核心服务将提供材料可靠性鉴别。
The core services will provide Positive Material Identification.
发行版随带的配置代表核心服务。
The configurations that come with the distribution represent core services.
任务调度是网格核心服务之一。
资源调度技术是网格核心服务之一。
Resources scheduling is one of core technologies of grid computing.
通过经济供给、商品品牌化或核心服务提供支持。
Supporting through financial provision, product branding or core services.
核心OS、核心服务、多媒体层以及Cocoa。
The core OS, core services, media layer, and Cocoa — to build the iPhone OS we took the bottom three layers to form the iPhone OS.
这些核心服务可能代表了企业核心的知识产权(IP)。
The services in the core may represent intellectual property (IP) critical to the business.
Geronimo运行时中的所有核心服务都被部署为模块。
All core services in a Geronimo run time are deployed as modules.
参考咨询长期以来都是图书馆的核心服务内容之一。
Reference services are always one of important services in libraries.
Twitter正慢慢将搜索功能深度整合它的核心服务中来。
Twitter is slowly integrating the search function deeper into the core of its service.
通常，核心服务需要使用来自多个不同源的已聚合的高质量信息。
Often, core services require aggregated, quality information from multiple diverse sources.
未来版本的VB可能会包含适合运行时使用的完整版本的核心服务。
The future version of VB may contain the full version of core services suitable for runtime use.
核心服务可以极大地减少实现一个面向资源的服务所需要的代码量。
The core services dramatically reduce the amount of code that needs to be written to implement a resource-oriented service.
BPC是IBM的soa堆栈的一个核心服务，实际上比SOA更早。
BPC is one of the core services of IBM's SOA stack and is actually older than SOA itself.
工作流程执行阶段引擎核心服务是衍生自此抽象基底类别。
WorkflowCommitWorkBatchService created by the workflow runtime engine if no other WorkflowCommitWorkBatch service is added.
接下来将重点讨论组合应用程序所需的三种核心服务类型，如图2中所示。
The sections will focus on three core types of services needed for composite applications, as shown in Figure 2.
它的核心服务是为一个相对较小的多播组提供验证的组密钥交换。
Its core services provide authenticated group key agreement in relatively small dynamic peer groups.
他继续表示，EA应当以两种方式进行衡量：所交付的业务能力与核心服务的成本。
He then continues by saying that ea should be measured in 2 ways: business capabilities delivered and costs of core services.
其核心服务是提供企业和公司的画册设计，以及产品和品牌的画册设计服务。
Its core business is to provide services and corporate brochure design, and product and brand brochure design services.
正如在前面的几个部分中所述，基础结构和运行时层提供了用于运行sca应用程序的核心服务。
As described in the previous sections, the Infrastructure and the Runtime layer provide core services for running SCA applications.
SOA环境趋向于拥有一组使用率可能比较高的核心服务(供外部服务使用者或跨企业使用者使用)。
SOA environments tend to have a core set of services that might be highly utilized, either by external service consumers or inter-enterprise consumers.
可能吧——虽然不知道这种情况最后是会提升核心服务的吸引力，还是破坏这个公司创造的生态系统。
Possibly - although it's not clear whether that would make the core service more appealing, or disrupt the ecosystem the company has created.
为了支持运行时编译和迟绑定，由VisualBasic编写的核心服务的部分版本也是存在的。
A partial version of core services written in Visual Basic also exists for runtime compilation and late binding.
论述了数字参考服务的特点及其主要形式，指出数字参考服务是未来图书馆的核心服务内容。
This paper discusses about the characteristics and the main form of the digital reference service, points out that the digital reference service is the content of library's core service in the future.
JamonOperationsImpl使用SpringRoo框架提供的核心服务执行其操作。
The JamonOperationsImpl class performs its operations by using core services provided by the Spring Roo framework.
每个镜象站点都被请求有一个可用的核心服务，除了核心服务还有另外的服务管理员可选择提供。
Every mirror site is required to have a set of core services available. In addition to these required services, there are a number of optional services that server administrators may choose to offer.
RationalSOMA解决了服务识别、服务规范和制定服务实现决策的核心服务解决方案设计活动。
Rational SOMA addresses the core service solution design activities of service identification, service specification, and making service realization decisions.
对基础架构组件和核心服务而言，被放到一个正在进行的项目中去面对不断变化的需求可能会带来很大的风险。
For infrastructure components and core services, being part of an ongoing product development effort with frequently changing requirements may impose great risks.
Mnesia由多个Erlang应用组成，它们提供数据库管理系统的核心服务，比如锁定、事务管理和复制。
Mnesia is comprised of several Erlang applications that perform the essential DBMS services such as locking, transaction management and replication.
Mnesia由多个Erlang应用组成，它们提供数据库管理系统的核心服务，比如锁定、事务管理和复制。
Mnesia is comprised of several Erlang applications that perform the essential DBMS services such as locking, transaction management and replication.
应用推荐