我们拥有再生医学领域的核心技术。
介绍了构成Web服务的核心技术。
Introduction to the core technologies that make up Web services.
这可能是最后的一种重要XML核心技术。
This is perhaps the last significant core technology for XML.
这些保持了专业GIS的核心技术。
作为回报，该公司的工程师们掌握了核心技术。
And, in return, the company's engineers satisfied their thirst for technical know-how.
接着本文研究了该系统中的核心技术。
Then, this paper researches the core techniques of this system.
而加密技术则是网络安全技术中的核心技术。
And encryption technology is the core technology of the network security technology.
Ajax的核心技术已经是成熟，稳定，且易于理解的。
The core Ajax technologies are mature, stable, and well understood.
Croll说，数据是每个云计算服务提供商的核心技术。
Data, says Croll, is the lock-in technique for each cloud vendor.
蛋白质组学研究的核心技术之一是分离分析方法。
The separation and analytical technique is one of the core technologies in proteomic studies.
多电平变换器是电力电子研究领域的核心技术之一。
Multilevel converter is the key technology in the research of power electronics.
公司的核心技术集中在射频芯片的开发及应用方面。
The company is specialized in the development and applications of RF semiconductor chips.
随着双核心技术的出现，围绕处理器这个术语有很多混淆的地方。
With the advent of dual core, there's a lot of confusion around the term processor.
核心技术资助达4百万美元，用于解决技术漏洞以及扩大知识库。
Core Technology grants totaling $4 million intend to fill in key technology gaps and expand the knowledge base.
因此，XML被认为是Ajax底层的核心技术之一就不足为奇了。
It's no surprise, then, that XML is considered one of the core technologies that underlies Ajax.
目前该装置的核心技术基本为俄罗斯、日本的公司所垄断。
The core technology of this installation is forestalled by Russia and Japan company for the moment.
品牌技术因素主要包括核心技术、质量技术、服务技术等。
Brand technology elements include core technology, quality technology, service technology, and so on.
直到最近，对于MPEG - 4核心技术的访问一直受到极大地限制。
Until recently, accessibility to the MPEG-4 core technology has been highly restricted.
这一点尚不确定；不过，我想它(非常酷)的核心技术肯定会得到普及。
Doubtful, though I'm guessing its (very cool) underlying technology will.
视频目标分割与立体匹配是目标基立体视频编码中的核心技术。
Video object segmentation and stereo correspondence is a key technology in object-based stereo video coding.
重点讨论了网络接口的实现、进程通信和内存管理等核心技术。
The key techniques including the implementation of network interfaces, interprocess communication and memory management are mainly discussed.
我们还将接触到使移动Web开发如此势不可挡的某些核心技术和技巧。
We will look at some of the core technologies and techniques that make mobile Web development a compelling discipline.
我们企业的核心技术是将涂料的化工生产改变为从植物提取原料进行天然合成。
Our core technology is to change the chemical production of coatings to the natural and synthetic ones from plants extracting.
金太极公司由于核心技术的突破开辟了太阳能在所有能源领域的应用。
King-taiji company's breakthrough core technology has opened up the field of solar energy in all applications.
是的Google是用Linux和开源软件，不过他们的核心技术都是内部的。
Google does use Linux and open source, but their core technologies are all internal to the company.
过程虚拟机提供了一个简单的统一结构来使这些过程语言运行在一个核心技术之上。
The Process Virtual Machine provides a simple unified structure to run all of these process languages on one core technology.
但是，XLink并没有作为一种核心技术而广泛流行，因而没有得到广泛的支持。
However XLink has not proved generally popular as a core technology, and is not widely supported.
但是，XLink并没有作为一种核心技术而广泛流行，因而没有得到广泛的支持。
However XLink has not proved generally popular as a core technology, and is not widely supported.
应用推荐