Rubyon Rails被设计成用来建构资料库应用程序，其中许多核心元件专注在与资料库的互动。
Ruby on Rails is designed to be used to build database-backed applications, and many of its core components focus on interacting with databases.
Media （多媒体）层 -和核心Audio一起启动，这是底层Audio（声音）层，更高的层我们建构了产业级标准的OpenAL。
The media layer... starting with Core Audio, this is the low-level audio layer; on top of that we've built OpenAL, an industry standard.
这堂课我们将讨论且提出有关支持向量机和调控网络建构与选择适当的核心函式运作的一些结果和问题。
In this class we discuss some results and open problems related to the construction and choice of the appropriate kernel functions for Support Vector Machines and Regularization Networks.
这样的观点几乎没有给主观的诠释留下余地，因为其核心是针对社会建构而从科学衍生的策略。
In this view, little is left to subjective interpretation, for it is a scientifically derived strategy for social construction at the very core.
其核心是学校领导要建构学校共同愿景与理念，强调责任与义务。
He argued that we should construct common prospect, conception, responsibility and duty in school.
文化最基本的、最核心的价值应定位于建构民族心理、形成民族性格、锻铸民族之魂，即塑造与自己时代相适应的社会主体。
The basic and intrinsic cultural value should be oriented toward constructing the national psychology, forming the national character and shaping the national spirit.
老子设定了一个“道”，赋予以意义，建构了以一套以“道”为核心的思想体系，对中国文化影响深远。
Lao Tzu constitutes "Tao", and constructs a philosophical system with the core of Tao, which has an deep effect on the traditional culture of China.
新课程在教学方面具有三大核心理念，即建构性、生成性、多元性，这些理念对于改造传统的课堂教学起到了巨大作用。
The new curriculum involves the three key ideas in teaching: construction, generation and multi-dimension , which plays a great role in the innovation of traditional classroom teaching.
美国文学具有建构民族特性和国家形象的传统，而“美国信念”则是美国特性的核心因素。
There is a long tradition of constructing national identity and images in the history of American literature with "American Creed" as the core of American character.
物权法定主义是物权法建构的核心基础。
The legal property rights are the core of construction of property rights.
“学习者自立”的原则是认知理论和建构主义理论的核心。
The principle of learner autonomy is the core of cognitive and constructivist learning and teaching theories.
意义建构与整体学习是贯穿于整个脑学习与教学理论的核心理念。
Meaning construction and whole learning are two key points, which are grounded on the who le brain-based learning and teaching theory.
哈罗德·布鲁姆是当代西方重要的文学批评家，在他对西方文学的历史建构中，莎士比亚居于经典的核心。
As an important contemporary literary critic, Harold Bloom took Shakespeare as the center of Canon in the construction of western literary history.
道德学习的本质是人满足道德需要的自主建构，核心是追求自我价值，即满足自尊的需要。
The essence of moral learning lies in its independent construction of morality to satisfy people's moral needs with the core of pursuing self-values, i. e. meeting the needs of self-respect.
科学技术体系的现状表明，未来的科学技术体系的建构，将逐渐过渡到以工程技术为核心。
We find that the core of the system will convert to engineering through the analysis of its current situation.
农村人口城市化作为城市化的核心内容，其推进速度和效果取决于与之相关的制度支持系统的建构。
The advance and result of the urbanization, which centers on the urbanization of the rural population, are determined by the construction of the corresponding institutional support system.
建构认同，形成公有认知，收获相应利益，始终是国家塑造对外战略的核心指向。
To construct identity, form public cognition and obtain corresponding interests are always the core orientation of a country's foreign affairs strategy.
生产力概念是唯物史观的核心范畴和立论“基石”，直接关系到对马克思历史唯物主义理论的理解和建构。
Productivity concept is the core area and argument "cornerstone" of historical materialism, which directly relates to the understanding and construction of Marx's historical materialism theory.
同时，在总结全文的基础上，尝试建构出了以任务驱动和问题驱动为核心的两种合作学习模型。
At the same time, on the basis of summing up the full text, we try to construct a task-driven and issue-driven as the core of the two types of cooperative learning models.
资本的视角是指将资本视为企业核心要素，以资本为中心来建构企业理论，维护资本所有者利益的研究角度。
Capital perspective means the central part of an enterprise is capital, on which to build enterprise theories and protect the benefits of capital owners.
PB L以信息加工心理学和认知心理学为基础的，属于建构主义学习理论的范畴，是建构主义教学改革设想当中的“一条被广泛采用的核心思路”。
Built on the base of information processing psychology and Cognitive psychology, PBL which is named as "a widely used core method" belongs to the category of constructivist learning theories.
课程体系为近几年普通高校研究的重要课题，教学模式研究又是课程体系建构的核心。
Curricula system has became important theme in recent years, and research on curricula system is the focus of establishment of curricula system.
利用科学史促进高中生物核心概念建构的策略研究： …
Strategy research on promoting core concept construction of high school biology with science history …
它以学生主体参与为途径，以问题的探究为核心，以实现学生历史意识的建构为宗旨。
It emphasizes the participation of the students, focuses on the issues and aimes at the realization of the construction of the students sense of history.
建构主义学习理论的核心思想是强调学生根据已有的经验建构自己的知识结构，反对客观主义学习理论主张的知识传递的作用。
The core idea of Constructivism emphasize on students construct the structure of knowledge according experience. Oppose to Objectivism which emphasize on knowledge transfer.
建构主义教学理论是当前教育理论的核心。
Constructivist Teaching theory is the core of the current educational theory.
席勒继承康德的以意志自由为核心的人类学本体论哲学思想建构了自己的道德主义悲剧观。
Schiller inherited Kant's philosophical thought of anthropologic ontology that took free will as the core and established his moralistic view of tragedy.
席勒继承康德的以意志自由为核心的人类学本体论哲学思想建构了自己的道德主义悲剧观。
Schiller inherited Kant's philosophical thought of anthropologic ontology that took free will as the core and established his moralistic view of tragedy.
应用推荐