基本上有两种家庭类型：核心家庭和大家庭。
There are basically two types of families: nuclear families and extended families.
家庭基本上可分两类：核心家庭和大家庭。
There are basically two types of families: nuclear families, and extended families.
人口众多的大家庭开始分成较小的家庭和直系家庭，总的趋势是出现了越来越多的核心家庭。
Large families began to divide into smaller extended families and stem families, with the trend pointing toward the emergence of more and more nuclear families.
人口众多的大家庭开始分为较小的家庭和直系家庭，总的趋势是出现了越来越多的核心家庭。
The family started a large population into smaller families and immediate family, the general trend is the emergence of more and more nuclear families.
以下内容麻烦翻译，谢谢人口众多的大家庭开始分为较小的家庭和直系家庭，总的趋势是出现了越来越多的核心家庭。
The population of the family began divided into smaller families and immediate family, the general trend is appeared more and more of the nuclear family.
随着社会的飞速发展，法国人为之忠诚的中心从原来的大家庭转移到了小的核心家庭，也就是那种由孩子和父母组成的微型家庭。
With the speedy development of society, the focus of loyalty has been steadily narrowing from the big family to the nuclear family, the home cell of parents and children.
随着社会的飞速发展，法国人为之忠诚的中心从原来的大家庭转移到了小的核心家庭，也就是那种由孩子和父母组成的微型家庭。
With the speedy development of society, the focus of loyalty has been steadily narrowing from the big family to the nuclear family, the home cell of parents and children.
应用推荐