例如，汉斯·斯隆爵士的8万件藏品，构成了1759年开馆的大英博物馆的核心藏品。
The 80,000 objects collected by Sir Hans Sloane, for example, formed the core collection of the British Museum which opened in 1759.
我个人认为在一个博物馆组织有怎么三个核心业务，然后应该当做三个业务部门有着他们自己的绩效考核。
I personally think that in a museum organization these three core business should be seen as three different business entities with their own key performance indicators.
在江苏省南京地质博物馆，一个女人和她的女儿触摸地球的核心结构模型，摄于4月22日2011年。
A woman and her daughter touch a structural model of the earth's core at Nanjing Geological Museum in Nanjing, Jiangsu province, on April 22, 2011.
该博物馆希望成为整个艺术区的核心，因此它展示了一些有关美国西部艺术和文化的新的或旧的文物。
Intended to be the centrepiece of an arts district, the museum showcases artefacts - both old and new - related to arts and culture in the American West.
并探讨在现代的博物馆中，围绕以实物为核心的展示类型对建筑的要求。
The relevancy of modern museum architecture and exhibition, which considers exhibits as the core, is also studied.
酒店坐落在商业区的核心区，离各种办公室、博物馆、体育中心、顶级购物和餐饮场所都离不远。
Situated in the heart of the business district, the hotel is just steps away from a variety of offices as well as museums, sports centers, and top shopping and dining spots.
庭院成为一个视觉重点建设的核心，一天生活的博物馆。
The courtyard become a visual focus of the building and the core of the day life of the museum.
在博物馆东北角有更多围绕着展馆核心的零散空间，主要用于教育和研究。
The more fragmented spaces in the North Eastern part of the pavilion surrounding the main core primarily accommodate education and research programs.
随着文物数字化和数字博物馆建设，数字文物的保护问题已成为数字化博物馆的核心问题之一。
With the digitalization of antique and museum, the copyright protection of digital cultural legacy has become one of core issues in digital museum.
“交流美学”在本文中作为一个核心概念的提出，意在用于描述博物馆观众通过博物馆体验应该获得的价值实现。
"Aesthetics of Communication" as a core concept proposed in this context, is intended to describe the realization of value which should be experienced by the visitors when they visit any museum.
在博物馆的使命的核心是教育。
本文构建了以一个主题为核心、四大支持系统为支撑的博物馆旅游购物供给系统，以期对博物馆购物服务质量的提升有所裨益。
The article sets up the supply system of the tourism shopping with one theme and four support systems. It can help to push the improvement of the museum shopping service quality.
飞机楼及其东、西配楼整修改造为核心建设枣庄城市与煤炭博物馆；
Establishing Zaozhuang City and Coal Mining Museum with its focus on the rebuilding of the aircraft building, and its east and west wings;
飞机楼及其东、西配楼整修改造为核心建设枣庄城市与煤炭博物馆；
Establishing Zaozhuang City and Coal Mining Museum with its focus on the rebuilding of the aircraft building, and its east and west wings;
应用推荐