因此企业经营的核心：为主要利益相关主体提供价值。 企业价值最大是企业的目标。
So the core of firm management is to offer value for relevant subjects of main interests.
利益主体迅速多元化的现实条件，以利益衡平、引导和协调核心的法学理念应当成为法学研究和实践的核心路径。
The idea of jurisprudence whose nucleus is beneficial balance, induction and coordination ought to be coral path to explore and fulfil laws.
公司治理的核心是公司的内部治理，即公司内部各利益相关主体的共同治理。
The core of corporation governance is internal governance that is related to the joint governance of all internal stakeholders.
矿产资源开发补偿机制的核心是矿产资源开发带来的收益在不同利益主体之间的合理分配。
The core of compensation mechanism for mineral resources development lies in the yield allocation among variable owners.
传统法律是建立在以人为主体的、以人类利益为中心的理念之上，人的权益是法律保护的核心。
Traditional legal system is based on the idea of both subject of person and personal interests, among them the most important thing for law to protect is personal interests.
亲权的主体是父母，客体为未成年子女，其内容以保护未成年子女利益为核心。
Paternity's subject is parent and its object is minor children and its content is protecting the minor children's profits.
董事以其享有的公司经营决策权处于公司主体利益分配的核心地位，可以说，公司治理的核心和关键问题就是董事问题。
Directors are in key status in the assignment of benefits due to their power of decision-making. Hence the director question is of the core in the corporation governance.
研究结果表明：其招标投标活动的利益相关者主要有八个不同利益主体，其中主管领导、建设单位和投标人居于主导与核心位置；
The results show that there are eight different stakeholders in bidding phase. The supervisor's leadership, the construction unit and the tenderer are the core stakeholders and have leading position.
研究结果表明：其招标投标活动的利益相关者主要有八个不同利益主体，其中主管领导、建设单位和投标人居于主导与核心位置；
The results show that there are eight different stakeholders in bidding phase. The supervisor's leadership, the construction unit and the tenderer are the core stakeholders and have leading position.
应用推荐