所谓“人文”指的是学校文化的核心价值取向。
The so-called "humane" means the school is the core of cultural values.
大学精神是大学的核心价值取向和信仰，是大学德育的终极追求。
University spirit is the orientation of centre value and belief for universities. It is also the ultimate goal for moral education of universities.
理学上承儒学，下启闽学，理学之诚信成为闽商文化的核心价值取向。
Neo-Confucianism is inherited from Confucianism and founds the Min School. Good Faith of Neo-Confucianism becomes the core value orientation of Fujian merchant culture.
其最核心的内容，是崇尚和谐理念、体现和谐精神、大力倡导社会和谐的理想信念和价值取向。
Its core value is to uphold the ideology of harmony, to embody the spirit of harmony, and to propose the vision of harmony.
在整个坐标体系中，价值取向是核心，是决定各坐标轴方向和力度的根本因素。
In the whole coordinate system, the value orientation is the nucleus, which is the basic actor that decides the direction and strength of every axis.
英美法系犯罪构成的价值取向乃实质正义与程序正义，因此实体要件处于辅助地位，程序要件处于核心地位。
The value orientation of this law system lies in its essential justice and process justice and thus, with the entity factor being in nuclear position and the process factor in auxiliary position.
大学生的价值取向是影响大学生决定行为目标、选择行为方式以及解释人格形成的核心因素。
College students' orientation of values is the main factor that influences their decision of behaviour aim, choice of behaviour manner and explanation about personality formation.
医学道德规范体系的核心是医学道德的价值取向。
The core of the medical ethics standard system is the value assumption of the medical ethics.
在协调利益冲突的过程中，《劳动合同法》中承载核心价值的无固定期限劳动合同，其价值取向发生了矛盾。
In the process of interest coordination, the value orientation of non-fixed-term labor contract which assumes the core value of "labor contract Law" is conflicting.
要实现策展人的文化自觉，前提就是要实现策展人的价值自觉，而其核心则是本土艺术价值取向的确立。
To achieve curators 'cultural consciousness, the premise is to realize the value conscious curators, and its core is the local art value orientation.
要实现策展人的文化自觉，前提就是要实现策展人的价值自觉，而其核心则是本土艺术价值取向的确立。
To achieve curators 'cultural consciousness, the premise is to realize the value conscious curators, and its core is the local art value orientation.
应用推荐