这些实验和计算技术进展的直接结果就是国家核安全管理局的延寿计划。
A direct result of these experimental and computational developments has been the NNSA's Life Extension Programs.
一位日本核安全监管人在周三称他们已经在制定计划，修好一件设备，用淡水替代海水来灌入反应堆。
Japanese nuclear safety regulator said on Wednesday that plans were under way to fix a piece of equipment that would allow freshwater instead of seawater to be pumped in.
一位日本核安全监管人在周三称他们已经在制定计划，修好一件设备，用淡水替代海水来灌入反应堆。
A Japanese nuclear safety regulator said on Wednesday that plans were under way to fix a piece of equipment that would allow freshwater instead of seawater to be pumped in.
隶属美国能源部的国家核安全局称，拆除最后一颗炸弹的工作比计划提前一年。
The US Department of Energy's National Nuclear Security Administration (NNSA) has said the programme, which was completed once this final bomb had been dismantled, is a year ahead of schedule.
然而，负责该计划的国家能源部的分支——国家核安全局(National NuclearSecurity Administration)本周讲道，该计划的报告将有望在2008年8月就绪。
However the National Nuclear Security Administration, the part of the Department of Energy responsible for the programme, said this week that the report is now expected by August 2008.
一篇明确说明如何强化俄罗斯境内安全计划和详述核物质的报告。
A report specifically on how to strengthen the program to improve security and accounting of nuclear material in Russia.
中国坚定支持国际原子能机构执行核安全行动计划，逐步增加向核安全基金的捐款。
China firmly supports the IAEA in implementing the Action Plan on Nuclear Safety and will increase donations to the Nuclear Security Fund.
然而，由于核安全仍然是一个国家问题，这项行动计划并不是强制性的。
However, the action plan was not obligatory as nuclear safety remained a national issue.
白宫计划下周召开核安全会议。
The White House is scheduled to hold a meeting on nuclear security next week.
双方计划就核安全问题举行年度双边对话，首次对话将于2016年核安全峰会前举行。
The two sides plan to hold an annual bilateral dialogue focused on nuclear security, with the first meeting of the dialogue to be held prior to the 2016 nuclear security Summit.
两年后韩国主持召开下届峰会时将讨论获取核材料安全工作计划的进展情况。
Progress on a work plan for securing nuclear materials can be discussed when South Korea holds the next summit in two years.
他表示，为了与日本首相配合，他计划组织g20国的核官员召开会议，为6月份召开的IAEA核安全峰会做准备。
He said that in cooperation with the Japanese prime minister, he plans to organize a meeting of nuclear officials from the G20 countries to prepare for the IAEA nuclear safety summit in June.
他表示，为了与日本首相配合，他计划组织g20国的核官员召开会议，为6月份召开的IAEA核安全峰会做准备。
He said that in cooperation with the Japanese prime minister, he plans to organize a meeting of nuclear officials from the G20 countries to prepare for the IAEA nuclear safety summit in June.
应用推荐