我们同意加强在核安全问题上的合作,这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
除了在核裁军、核不扩散及和平利用核能方面有共同目标之外,我们在核安全方面也有共同的目标。
In addition to our Shared goals of nuclear disarmament, nuclear nonproliferation and peaceful USES of nuclear energy, we also all share the objective of nuclear security.
(掌声)在明年核安全峰会(Nuclear Security Summit)上我们将推动的目标是,在4年之内使全世界所有处境危险的核材料得到妥善管理。
(Applause.) And next year at our nuclear Security Summit, we will advance our goal of securing all the world's vulnerable nuclear materials within four years.
核安全是核电站运行的关键目标。
Nuclear safety is the most critical target for nuclear power plant operation.
对核级设备的质量和可靠性做出适宜的规定,是保证实现核电厂“总体安全目标”的基础。
Making the suitable stipulation to the quality and reliability of the nuclear class equipments, is the foundation of guarantee to realize "the goal of the overall security" of the nuclear power plant.
在明年核安全峰会上我们将推动的目标是,在4年之内使全世界所有处境危险的核材料得到妥善管理。
And next year at our nuclear Security Summit, we will advance our goal of securing all the world's vulnerable nuclear materials within four years.
在明年核安全峰会上我们将推动的目标是,在4年之内使全世界所有处境危险的核材料得到妥善管理。
And next year at our nuclear Security Summit, we will advance our goal of securing all the world's vulnerable nuclear materials within four years.
应用推荐