如果你有曝光过度，你明显就要，报告给核管理委员会。
If you have on over exposure you obviously have to report it to the NRC.
国际原子能组织观察员报告称已在叙利亚发现了更多来源不明的铀的踪迹，但叙利亚仍否认其拥有秘密核项目。
Inspectors from the International Atomic Energy Agency reported that they had found more unexplained traces of uranium in Syria, which still denies having a secret nuclear programme.
国际原子能机构的报告称其“对于伊朗的核项目可能在军事上的应用表示深切担心。
The IAEA’s report says that it “has serious concerns regarding possible military dimensions to Iran’s nuclear programme.
正如报告所概括的，所有交通系统面临的最严重威胁，是大规模毁灭性武器，例如核设备或生物武器。
As outlined in that report, the most severe threat facing any transportation system is a weapon of mass destruction such as a nuclear device or a biological weapon.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently US scientists reported on the case of a woman whose amygdala had been destroyed by a medical condition.
新闻媒体报告说正在蚕食位于乌拉尔Snezhinsk小镇的核研究中心的大火已经被熄灭了。
Media reports say that fires encroaching on the nuclear research centre in the town of Snezhinsk, in the Urals region, have now been extinguished.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估，并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。 美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently USscientists reported on the case of a woman whose amygdala had beendestroyed by a medical condition。
在加拿大，如果一座核反应堆要取得经营执照，运营方就必须向加拿大核安全委员会(CNSC)提供一份“安全报告”。
For a nuclear reactor to be licensed in Canada its operators have to provide a "safety story" for the Canadian nuclear safety Commission (CNSC).
《核态势评估》概括性地阐述了美国核武库的用途；最近这则报告涉及了一个极少涉及的核威慑问题：在欧洲部署的战术核武器。
The nuclear Posture Review, a sweeping statement of purpose for the U.S. nuclear Arsenal, cast light on a rarely-discussed piece of the nuclear deterrent: tactical nukes that are stationed in Europe.
可靠替换弹头起死回生的可能性依然存在；核态势报告甚至没有明确排除类似弹头的可能性。
There is always the possibility that the RRW will be resurrected; the Nuclear Posture Review doesn't even explicitly exclude the possibility of an RRW-like warhead.
伊朗反感国际原子能结构发表报告称伊朗的核活动可疑。
Iran dislikes its reports on the regime’s dubious nuclear activities.
《独立报》的报道也引用了地震发生九天前日本核与工业安全局（NISA）考察福岛的一份报告。
The Independent also quotes the results of a NISA visit to Fukushima nine days before the quake.
此计划的报告说，长毛象的细胞核将注入到大象去除细胞核的卵细胞中，从而形成含长毛象基因的胚胎。
Under the plan, the nuclei of mammoth cells will be inserted into an elephant's egg cell from which the nuclei have been removed, to create an embryo containing mammoth genes, the report said.
原子能机构总干事天野之弥星期一在会议开始时，就福岛核灾难一事，提出了最新的进展报告。
IAEA chief Yukio Amano gave an update on the Fukushima disaster as he opened the meeting on Monday.
然而，负责该计划的国家能源部的分支——国家核安全局(National NuclearSecurity Administration)本周讲道，该计划的报告将有望在2008年8月就绪。
However the National Nuclear Security Administration, the part of the Department of Energy responsible for the programme, said this week that the report is now expected by August 2008.
她指出，最近亚美尼亚在国际核安全会议上的一份报告估计堆芯损毁的频率几乎是每10000年才发生2次事故。
She points to Armenia's own most recent report for the international convention on nuclear safety, which estimates the risk of "core damage frequency" to be nearly two incidents every 10, 000 years.
她指出，最近亚美尼亚在国际核安全会议上的一份报告估计堆芯损毁的频率几乎是每10000年才发生2次事故。
She points to Armenia's own most recent report for the international convention on nuclear safety, which estimates the risk of "core damage frequency" to be nearly two incidents every 10,000 years.
英国气象局(MetOffice)负责发布冰岛火山灰对飞机构成威胁的气象报告；它使用切尔诺贝利核灾难事故后建成的模型预测火山灰的运动。
Britain's Met Office, which is responsible for advisories on risks to aircraft from Icelandic ash, predicts the movement of ash clouds with a model built after the Chernobyl disaster.
核态势报告甚至没有明确排除类似弹头的可能性。
The Nuclear Posture Review doesn't even explicitly exclude the possibility of an RRW-like warhead.
核数师给予的保证程度在核数师报告中清楚地指出。
The auditor gives extent of assurance is clearly indicated in the auditor's report.
一篇明确说明如何强化俄罗斯境内安全计划和详述核物质的报告。
A report specifically on how to strengthen the program to improve security and accounting of nuclear material in Russia.
以前粗针活检报告为DCIS，核级别2级。
你有阅读过核数师报告吗？
你有阅读过核数师报告吗？
应用推荐