这种物质在肌细胞内定位于核周的胞质中。
In the muscle cells it is located in the cytoplasm around the nucleus.
淋巴细胞的激活以及肝脏的再生都与溶酶体在核周的集聚有关。
Activation of lymphocytes and liver regeneration both involve perinuclear clustering of lysosmes.
在峰会开幕一周之前，马来西亚终于采用一项法律，严格控制核有关材料的销售。
A week before the summit meeting, Malaysia finally adopted a law tightening control over the sale of nuclear-related materials.
如果这是真的，那这的确是一周以来反应堆冷却以及阻止核物质扩散的工作中获得的好消息。
If true, the announcement is one piece of good news in a week-long struggle to cool the fuel in the reactors and block the emanating radiation.
为了使空间更加舒适，服务核被安排在住宅的四周。
To make room for this amenity, service cores were pushed to the edges of the property.
结果：三种孵育时间下，HMME荧光均呈胞浆弥散分布，且在核周附近的高尔基体灰度较高，细胞核几乎无荧光分布。
Results: For three incubation times, HMME fluorescence has diffuse cytoplasmic distribution, with little nuclear stain and brighter perinuclear area in Golgi apparatus.
顺便说一句，局部见到小而一致的具有核周空晕的细胞是典型的胶质母细胞瘤。
By the way, small uniform cells with perinuclear halos can be seen focally in otherwise classic glioblastomas.
环绕在拱门四周的植被组成的图案，类似于原子爆炸时核粒子散射并穿过景观地形。
The vegetation around the arches is patterned to resemble an explosion or field of sub atomic particles scattered across the landscape.
目的分析抗核周因子（APF）对类风湿关节炎（RA）尤其是对早期RA诊断价值，同时探讨选择APF底物的规律性。
Objective To analyze the diagnostic value of APF in RA especially in the early RA and discuss the regularity of substrate's antigen.
疑核是重要的内脏运动核和躯体运动核，它与中枢神经系统和外周器官建立了广泛的神经联系。
Nucleus ambiguus (NA) is an important visceral and somatic motor nucleus which establishes widely connections with the central nervous system and peripheral organs.
进一步探讨肝外细胞尤其外周单个核细胞(PBMC)的HCV感染对丙型肝炎慢性化有重要意义。
It is significance to explore the role in chronicity of extra-hepatic cells, especially peripheral blood mononuclear cells (PBMC) with HCV infection in hepatitis c.
哺乳动物中的昼夜节律系统由位于下丘脑scn核内的生物钟主钟和位于多数外周细胞中的子钟组成。
The circadian system in mammals is composed of a master pacemaker in the suprachiasmatic nucleus (SCN) of the hypothalamus and slave clocks in most peripheral cell types.
其中有些神经元从其所投射的中枢靶核接受躯体与内脏的传入输入，同时通过分叉初级传入从外周接受躯体与内脏的传入输入。
Some of these neurons receive afferent inputs including somatic and visceral sensory inputs, in turn, from their central targets and from the periphery via dichotomized primary afferents.
目的证实运脾中药复方儿宝颗粒降低厌食大鼠下丘脑腹内侧核(VMN)神经元对外周传入信号的敏感性。
AIM: to explore the role of Yunpi, a traditional Chinese prescription, in reducing the sensitivity of the VMN neurons to the peripheral afferent signal in anorexia rats.
电镜下可见铁处理大鼠神经突起空泡变性，空泡化的细胞核周线粒体变性及微管堆积。
Under electron microscope, vacuolate degeneration of neuronal processes with mitochondria degeneration and accumulation of microtubule near vacuolar nucleus were observed in iron treated rats.
结果表明，在室周核(PV)、室旁核(PVN)和视交叉上核(scn)内，雄性大鼠的阳性细胞和纤维较雌性多。
The results showed that the positive cell bodies and fibers in periventricular nucleus (PV), suprachiasmatic nucleus (SCN) and paraventricular nucleus (PVN) were more numerous in male than in female.
另外在室周层、室旁核内和视上核背侧可见较多的ACTH _(1 - 39)免疫反应纤维。
More negative ACTH_ (1-39) immunoreactive fibers were seen in the periventricular layer, paraventricular nucleus and dorsal area of supraoptic nucleus.
局部有相对一致的细胞伴有核周空晕，让人考虑可能有少突胶质细胞瘤的成份。
Focally there are relatively uniform cells with perinuclear halos, raising the possibility of an oligodendroglioma component.
另发现所有的阳性核型均以核周型为主，认为该型并不是SLE的特有核型。
It is also found that all positive cases as regards the pattern of nucleus are mainly of the peripheral type, which is therefore not characteristic of SLE.
同时发现室旁核、室周核、室周弓状核及视前大细胞核的VP阳性神经元有突起伸入到第三脑室室管膜或突出于脑室腔，视上核的VP阳性神经元也有突起投射至脑基底神经胶质板上或伸至蛛网膜下腔。
The process of VP-like cells in PVN, PN, AN and POM projected towards the third ventricle, and the process in SON towards the glial lamina in the basal surface of the brain or subdural space.
结果表明，饲药5及10周，上述三个核团神经分泌细胞的光镜形态学，未见明显变化；
Results showed that no marked change in the light-microscopic morphology of the neurosecretory cells of the above mentioned nuclei was found after gossypol treatment for 5 or 10 weeks;
结果表明，饲药5及10周，上述三个核团神经分泌细胞的光镜形态学，未见明显变化；
Results showed that no marked change in the light-microscopic morphology of the neurosecretory cells of the above mentioned nuclei was found after gossypol treatment for 5 or 10 weeks;
应用推荐