肿瘤内含胶冻样物质。
肿瘤内含胶冻样物质。
刚果红染色可见大脑皮层间有淀粉样物质形成。
Congo red staining showed amyloid deposition in intercellular.
银染所见的“钉突”是沉积物之间的基膜样物质。
The "spikes" seen with the silver stain represent the intervening matrix of basement membrane between the deposits.
唾液酸样物质是人类基因组中进化最为迅猛的部分。
Siglecs are among the most rapidly evolving parts of the human genome.
根据对器官的影响，“淀粉样物质就是细胞外蛋白样物质”。
" In terms of the effect upon the organs, "amyloid is amyloid".
正常的平行排列的粉红色弹性纤维被染成蓝色的粘液样物质破坏。
Pink elastic fibers, instead of running in parallel arrays, are disrupted by pools of blue mucinous ground substance.
在胰岛的胰腺细胞内可见粉红色的透明变性（淀粉样物质沉积）。
This islet of Langerhans demonstrates pink hyalinization (with deposition of amyloid) in many of the islet cells.
在合体细胞游离面有纤维蛋白样物质沉着处，基底膜往往同时增厚。
On the free surfaces of syncytial cells, fibrous deposition was sccn and the basal membrane of these cells was thickened.
这些形式的混合物在燃烧时释放芳香的烟雾，产生粉末状或颗粒样物质。
This forms a combustible mixture that releases fragrant smoke when burned, and is a powerful producer of particulate matter.
中央坏死导致肉眼下特征性干酪样物质受压从导管内溢出（呈粉刺样）。
This central necrosis leads to the gross characteristic of extrusion of cheesy material from the ducts with pressure (comedone-like).
癌细胞具有产生基底膜样物质的能力，可能与肿瘤细胞的浸润活性有关。
Some cancer cells are able to synthesize components of basement membrane, which may be responsible for the invasive activity of tumor cells.
诊断标准：高度腹胀、肠鸣音减弱或消失、呕吐咖啡样物质、消化道出血。
Diagnostic criteria: a high degree of abdominal distention, abdominal rumbling sound weakening or disappearance, vomiting of coffee-like substance, gastrointestinal bleeding.
结论BMP-2在CF中的表达可能与牙骨质小体及牙骨质样物质的形成有关。
Conclusion The expression of BMP-2 in CF might play an important role in the formation of cementicle or cementoid substance.
在装配区内，观察到不同形态的病毒装配中间体和一些无定形结构：管状物和膜样物质。
The viromatrix contained viral assembly intermediates with different forms and amorphous structures which included tubules and membranous materials.
雌激素样物质：包括已知的化学物质对羟苯甲酸酯在内，常用于制作化妆品、防晒霜和保湿露。
Oestrogen-like substances, including chemicals known as parabens, occur in cosmetics, sun creams and moisturising lotions.
50岁以上做过玻璃体切除手术（即将眼内的玻璃胶样物质取出）的人群，其患白内障的风险增加。
People older than age 50 who have had the vitreous gel removed from their eye (vitrectomy) have an increased risk of cataracts.
在人类与其他物种间、人类群体中及不同年龄段中，唾液酸样物质的表达和功能都有极其重要的变异。
There are important variations in Siglec expression and function between humans and other species, among human populations, and across the age spectrum.
淀粉样物质经染色后应为橙红色，可是在偏光下，淀粉皮肤松弛样物质如图所示为“苹果绿”双折射。
The amyloid stains orange-red, but with polarized light, the amyloid has an "apple-green" birefringence as seen here.
结论筛板是中枢神经系统的一种特殊组织，由类似基底膜样物质组成，赋予筛板弹性和基底膜的机械稳定性。
Conclusion the lamina cribrosa contains a specialized extracellular matrix of the central nerve system made up of plates of material resembling basement membrane.
在促炎症反应如内毒素、缺血再灌注损伤和免疫反应中，过量释放的细胞因子和前列腺素样物质可引起肝损伤。
During proinflammatory reactions such as endotoxemia, ischemia - reperfusion and immune reactions, excessive amounts of cytokines and prostanoids are released resulting in liver injury.
刚果红染色，在偏振光下观察，如图所见在心脏一动脉周围的沉积物，淀粉样物质呈现典型的“苹果绿”双折射光。
When stained with Congo red and observed under polarized light, the amyloid has a characteristic "apple green" birefringence as seen here in a deposit around an artery in the heart.
本发明利用了该阿片样物质制剂的副作用使得患者可以自我限制药物摄入，从而在达到止痛效果的同时避免了中毒。
The invention employs the side effects of the opioid formulation to permit patients to self-limit drug intake, thereby avoiding toxicity while achieving analgesia.
膜微粒子是细胞膜脱落下来形成的微粒样物质。多种细胞受到激活或者凋亡时产生膜微粒子并且释放到细胞外环境。
Membrane microparticles are shed from the plasma membrane of most eukaryotic cells when these cells were undergone activation or apoptosis, and released into the extracellular environment.
他认为葡萄柚汁不是唯一影响药物吸收的果汁，因为橙汁和苹果汁中也含有柚皮素样物质，可能抑制OATP1A2。
He added that grapefruit juice may not be the only type of fruit juice that affects drug absorption, as orange and apple juices also contain naringin-like substances that may inhibit OATP1A2.
Cirkovic - Velickovic博士的理论是果胶在消化过程中产生了一种胶样物质并阻碍了过敏原的分解过程。
Dr Cirkovic-Velickovic's theory is that pectin is forming a gel in the stomach during digestion and that this is hampering the destruction of allergens.
本发明涉及通过肺部施用治疗或控制疼痛的一种阿片样物质制剂、含该制剂的肺部药物递送装置、该制剂的施用方法、含该制剂的药盒及其用途。
An opioid formulation for pulmonary administration in the treatment or management of pain, a pulmonary drug delivery device containing, method of administering, kit containing, and USES of same.
本发明涉及通过肺部施用治疗或控制疼痛的一种阿片样物质制剂、含该制剂的肺部药物递送装置、该制剂的施用方法、含该制剂的药盒及其用途。
An opioid formulation for pulmonary administration in the treatment or management of pain, a pulmonary drug delivery device containing, method of administering, kit containing, and USES of same.
应用推荐