在附录A中重现了完整的模式，而在附录B中重现了样本配置文件。
The complete schema is reproduced in Appendix a, while a sample configuration file is reproduced in Appendix B.
在这个样本数据库中，标签，工作类型，工作配置，以及查询都已经设置好。
In this sample database a set of labels, work types, work configurations, and queries are already provided.
我们还讲解了需要用来运行样本应用程序的运行时组件的安装和配置、以及部署和运行应用程序的步骤。
We have also described the installation and configuration of the run time components needed to run the sample application, and the steps to deploy and execute the application.
显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
它展示了样本工作负载管理体系结构并说明了如何配置它们。
It presents sample workload management architectures and explains how to configure them.
为了使总线入站使用基于UDDI的发现实现，您必须使用配置文件覆盖样本实现。
In order to make the Bus on-ramp use the UDDI-based discovery implementation, you must override the sample implementation using a configuration file.
样本页面和portlet配置
对于我们的样本应用程序，我们创建了四个Struts模块，以及它们自己的Struts配置文件、行为和JSPs。
For our sample application, we created four Struts modules along with their own Struts configuration files, actions, and JSPs. The Struts modules are.
我们必须对用于查看和配置portlet的样本jsp文件重新命名：StockSubscriptionView . jsp和StockSubscriptionConfig . jsp。
We need to rename the sample JSP files that are used to view and configure the portlet: StockSubscriptionView.jsp and StockSubscriptionConfig.jsp.
ConfigServiceSample2代码样本(请参见下载)说明了如何创建与删除配置对象。
The ConfigServiceSample2 code sample (see Download) illustrates how to create and delete a config object. This sample code.
配置WebSphereBIAdapterFramework包括根据样本应用程序的配置文件来创建VTConnector概要。
Configuration of the WebSphere BI Adapter Framework consists of creating a VT Connector profile based on the sample application's configuration file.
您将使用样本客户机来测试安装和配置，以及存取db 2UDB。
You will use the sample client to test your installation and configuration, and to access DB2 UDB. The sample client sends the following XML documents to the OGSA-DAI server.
在最佳情况下，这些课程都配置了好的音频样本，这些样本会对你的理解技巧产生影响。
In the best case, these courses are accompanied by great sound samples which will really make a difference to your comprehension skills.
世界上已开发了容有400件样本数据以上的模型数据库，并配置由沉积学家试验。
The prototype database with more than 400 sample data was developed and distributed for exandtiation by sedimentologists in the world.
在美国尼必可大多数碳钢球阀、不锈钢球阀和青铜三件式球阀上，静电接地都是标准配置。请参阅使用的产品样本。
NIBCO provides static grounding standard on most carbon, stainless steel and bronze three-piece ball valves. See product pages for availability.
他们获取的每一段数据都是为了找寻一个在配置页面中规定的样本。
Every piece of the data they obtain is searched for a pattern, which is defined in the configuration file.
对简单随机不放回抽样，在总体非敏感属性个体比例未知的情况下，给出了两个子样本容量的最优配置。
Under simple random sampling scheme without replacement and unknown proportion of population possessing neutral attribute, the optimal allocation of sizes of two sub-samples is given.
讨论了模型的学习样本、网络参数对预测精度的影响，选出最佳网络参数配置。
The affection of learning samples and network parameters on prediction accuracy was discussed, the best network parameters were selected.
最后配置了样本溶液进行实验，验证了系统的可行性。
Finally, the sample aqua experiment verifyed the possibility of the system.
各等级医院样本量根据卫生部医院床位数人员配置标准所需医师数量选定。
The sample Numbers of each class of hospitals were determined by the staff allocation standard enacted by the Ministry of Health.
各等级医院样本量根据卫生部医院床位数人员配置标准所需医师数量选定。
The sample Numbers of each class of hospitals were determined by the staff allocation standard enacted by the Ministry of Health.
应用推荐