提出一种从训练样本提取基于超盒表示的模糊规则的方法，用于模式分类。
In this paper, we discuss a new method for rule extraction based on hyper-box representation.
样本提取以后，除去牧师们用来保存尸体用的油脂和松香等多余物质，将DNA分离出来。
After the samples were extracted, the DNA had to be separated from unwanted substances, including the unguents and resins the priests had used to preserve the bodies.
举例来说，新型高吞吐量测序仪对小片段DNA的测序效果最好，而从受损的古生代样本提取出的正是这种小片段。
For example, new high-throughput sequencers turned out to work best with small fragments of dna-just what degraded ancient samples yield.
通过训练后，将20个未分类的人工序列样本和182个自然序列样本提取特征向量并输入两个网络进行分类。
After the training, characters are extracted from the 20 unclassified artificial sequence samples and 182 natural sequence samples to form the character vectors as input of the two NN for clustering.
通过训练后，将20个未分类的人工序列样本和1 82个自然序列样本提取特征形成特征向量并输入两个网络进行分类。
After the training, characters are extracted from the2 0 unclassified artificial sequence samples and1 82 natural sequence samples to form the character vectors as input of the two NN for clustering.
那么，在从地球上最古老的岩石中提取的岩石样本中，我们发现了什么液态水环境的证据呢？
So, what evidence of a liquid water environment did we find in rock samples taking from the oldest rocks on Earth?
当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时，这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。
Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.
火星上存在生命的唯一可信依据将会是我们实验室里有从返回任务带回的样本中提取的微生物。
The only convincing evidence for life on Mars will be when we have a microbe in the lab from a sample return mission.
按照例行，凯默需要提取该动物的组织样本、一颗牙齿，还要检查迈兹的打猎执照。
Kemner takes a tissue sample and extracts a tooth from the animal and checks Mize's license.
从一只13，000年前的鸸鹋蛋蛋壳和一只恐鸟蛋中也成功提取出了细胞核DNA，这件工作依靠骨骼化石样本是很难完成的。
Nuclear DNA was also successfully extracted from a 13,000-year-old emu eggshell and a giant moa eggshell – something has proved difficult with fossil bone samples.
科学家要从文博尼亚马之地提取岩石样本，以便确认这是不是一个陨石，以及它是什么时候形成的。
Scientists have to sample the rock in the Wembo-Nyama feature to confirm whether or not it is an impact crater and when it formed.
与三重检验相比，羊膜穿刺术更具有攻击性，它要求用针穿过腹部来提取羊水样本。
Amniocentesis is much more invasive than the triple screen, requiring a needle to extract a sample of the amniotic fluid through the abdomen.
与三重检验相比，羊膜穿刺术更具有攻击性，它要求用针穿过腹部来提取羊水样本。
Amniocentesis is much more invasive than the triple screen requiring a needle to extract a sample of the amniotic fluid through the abdomen.
那天，一个实验室技术人员正在测试从患有细菌性眼结膜炎的人眼睛上提取的样本。这些人用过氟喹诺酮类眼药水。
That day, a laboratory technician was testing specimens taken from the eyes of people with bacterial conjunctivitis who had been given an antibiotic eye drop containing fluoroquinolone.
在这里，机器自动取出唾液样本，进行化学处理提取捐献者的DNA。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
对安哥拉暴发的来源不明疫情的调查显示，从一些受影响患者身上提取的血浆样本中溴化物含量极高。
The investigation of an outbreak of unknown origin in Angola has revealed extremely high levels of bromide in plasma sampled from several affected patients.
但当研究人员测试在SERE训练过程中提取的受训者唾液样本中发现，结果与预期恰恰相反。
But when the researchers measured levels of the hormone in saliva samples taken during SERE training, they found exactly the opposite.
然而提取这种微生物样本不是件容易事。
Obtaining samples of the bacteria, however, was not an easy task.
实验室里，科学家们戴着护目镜，穿着白大褂，有的在用仪器从样本中提取DNA，有的在测量样本中的激素含量。
Scientists wearing goggles and lab coats look up as we come in. Some are working on machines to extract DNA from samples, others measuring hormones in samples.
原告集团是负责任医疗医师委员会，从几家连锁餐馆包括一麦当劳提取烤鸡样本进行了检测。
The plaintiff group, Physicians Committee for Responsible Medicine, tested grilled chicken samples from several chain restaurants, including ones from McDonald’s.
常规的旧书鉴定方法需要提取样本进行检测，这会进一步损害书籍，而分析这些旧书散发出来的气味则完全是无害的。
Conventional analysis techniques require small samples of the work for testing, further damaging the book. But analyzing the gases coming off of the old books is noninvasive.
在德国慕尼黑进行的毒物学检测发现，从受影响患者身上提取的6个血浆样本中有5个溴化物含量极高。
Toxicological tests carried out in Munich, Germany, detected very high levels of bromide in 5 out of 6 plasma samples taken from affected patients.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone-marrow sample taken, but she knows about leukemia.
训练样本应该是纯文本，是从涉及的目录的样本文档中提取出来的。
A training sample needs to be pure text, extracted from a sample document of the category in question.
基于提取的数据给出整个样本的以及最贫困和最富有人群财富五分位组的结果。
Results for the whole sample and for the poorest and the richest wealth quintiles are presented.
他们同样可以在像小行星这样的近地物体的提取样本。
They could similarly sample near-Earth objects like asteroids.
萨特尔博士和他的团队提取CroV病毒所用的海洋微型异养鞭毛虫样本，就是在德克萨斯州海滨的水体中采集到的。
The samples of C. roenbergensis from which Dr Suttle and his team extracted their quarry were collected off the coast of Texas.
然而，请注意，您可以用我们提供的代码从类似7digital这样的网站提取音频样本。
Note, however, that sample audio can be fetched from services like 7digital, using code we provide.
然而，请注意，您可以用我们提供的代码从类似7digital这样的网站提取音频样本。
Note, however, that sample audio can be fetched from services like 7digital, using code we provide.
应用推荐