只需简单的改变文件中的一个变量，我的方法就可以改变整个样本，令到已改变很多的文件仍能被浏览器识别为HTML，他如是说。
Instead of merely switching single variables in a file, he says his method changes the entire sample, making as many changes as possible that still allow a browser to recognize the file as HTML.
在样本代码(第5行)中，我检索了用于构建文档的(缺省)文档工厂，并将它存储在一个实例变量(m_factory)中以供modify方法使用。
In the sample code (line 5) I retrieve the (default) document factory used to build the document and store it in an instance variable (m_factory) for use by the modify method.
第一个样本脚本称为setProperties.bat ，它设置了称为 createBar.bat 的第二个样本脚本所要使用的环境变量。
The first sample script called setProperties.bat sets environment variables used by the second sample scripts called createBar.bat.
“我们的设备被用来帮助蠕虫科学家们进行针对蠕虫的大样本可重复控制变量实验，”怀特赛兹说。
'Our device is designed to help worm biologists to carry out controlled experiments using statistically large Numbers of worms,' says Whitesides.
第二种解释可能是样本规模不够大以致无法检测这些变量间的关系。
A second explanation could be that the sample size was not large enough to detect the relationship between these variables.
在经过大量样本的训练之后，各变量之间能够建立起内在联系。
The internal relation between the variables could be built after the training of a large amount of samples.
基于这两个变量之间的关系，我们从我们的样本数据中得出的异常值。
Based on the relationship of these two variables, we derive outliers from our sample data.
样本均值：所有变量的总和除以变量的数量。
Mean: the sum of all variables divided by the number of variables.
但有没有样本大小的方法，你会用它来选择你的样品，可能作出的反应率，潜在的变量和因变量的信息。
But there is no information about your sample size, the method you will use to select your sample, the likely response rate, potential independent and dependent variables.
利用映射图象可以直观地剔除异常样本数据、选择优化决策变量和预测最优操作点和优化方向。
Using this mapping image can visually eliminate abnormal sample data, select decision variables and predict optimal operating point and direction for an industrial process.
选择变量，建立回归模型，代入样本数据进行回归分析。
Changing variable, set up a regression model, take regression analyse using sample data.
依据昆明电信ODS数据的实际，确定了个体样本影响流失的基本特征向量和目标变量。
And according to fact of the Kunming telecom's ODS data, the article made certain of basing characterized vector and target variable, individual sample influenced missing.
本文选取了2000年上市公司样本991个，定义了基于股权结构的股东保护变量，并在此基础上研究了股东保护与现金持有量之间的关系。
For a sample of 991 firms from capital market in year 2000, we define the concept of shareholder protection according to equity ownership structure and study its relationship to the cash holdings.
第三部分：研究样本设计与变量选择。
星座图与连接向量图是多变量统计的直观方法，可用于多变量样本或多变量指标的聚类分析。
Constellation diagram and contiguous vector diagram are audiovisual methods in multivariate statistics, they may be used for the cluster analysis of multivariate sample or index.
本文提出了一个以信息过载为中介变量的概念模型，并设置操作变量选择样本进行调查和统计分析。
This paper proposes a conceptual model with information overload as an intervening variable and some operational variables to conduct sample investigation and statistical analysis.
将所有的研究的数据合成，对于分类变量效应指标为风险比，对于连续型变量效应指标为加权均数差，根据研究样本的大小来加权。
Data were pooled across studies, and relative risks for categorical outcomes and weighted mean differences for continuous outcomes, weighted according to study sample size, were calculated.
研究首次引入了包含股票价格的市场信息变量，并在判别模型表现时对估计样本和测试样本进行了区分。
The market information variables containing stock prices are introduced in our model for the first time. We divide samples into two groups: estimation and test samples.
在经过大量带噪声样本的训练之后，各变量之间能够建立起内在联系。
The internal relation between the variables can be built after the training of a large amount of noise samples.
利用统计不定性随机变量，结合现有结构的特点，提出荷载、抗力变异性的小样本统计推断方法；
Secondly, by introducing the random variable that is statistical ambiguity, the statistics of loading and resistance of existing structure are researched.
样本主成分和样本因子分析法已成为一种最主要的综合评价方法之一，指标变量的同趋势化是运用该方法的重要步骤。
Sample principal component analysis and factor analysis has been one of the main methods of composite analysis, the communalities of variables is a key step of using these methods.
符号回归的含义是找出一个符号形式的数学公式，以指定的精度拟合相关变量的有限样本，以便于分析和预测。
The meaning of symbolic regression is that we are searching for a function that closely matches an unknown expression based on a finite set of sample data, in order to analyze and forecast data.
在分析财富的积累，我们限制一个子样本，提供完整的金融和人口变量统计数据。
In analyzing wealth accumulation, we limit attention to the subsample that supplied complete data on all financial and demographic variables of interest.
接着是本文的研究设计，介绍了研究样本的选取、变量的选择以及财务困境预警的研究方法。
Then the paper puts detailed description on research design, which consists of selecting samples, choosing variables and establishing the early-warning model.
通过减变量残差图，不但可以容易地考察一个变量在模型中的作用，而且可以诊断样本点对模型和变量的影响大小。
It can not only be used to determine the importance of an explanatory variable in the regression model, but also to detect some cases with influence on the model and variables.
分析当多元随机变量协方差阵正定时，各随机分量应满足的关系，并结合多项分布研究离散型与连续型样本协方差阵的不同。
And studying the difference of positive defined matrix of discrete and continuous sample by using of mal-distribution and the relationship among weights.
以美国汽车行业中的零部件制造商作为研究对象，以他们发布的专利作为样本，以专利数据构建变量，开展了实证研究。
Employing parts suppliers in the United States as the research subject, and applying patent data to construct variables, we examine the effects of using automakers' knowledge in different contexts.
以美国汽车行业中的零部件制造商作为研究对象，以他们发布的专利作为样本，以专利数据构建变量，开展了实证研究。
Employing parts suppliers in the United States as the research subject, and applying patent data to construct variables, we examine the effects of using automakers' knowledge in different contexts.
应用推荐