元素用于为应用程序指定一个样式表文件。
与模板文件一样，所有样式表文件也放在主题目录中。
As with the template files, all of the style sheet files were contained within the theme directory.
xmap和样式表文件一般保存在 /mount/目录中。
The Sitemap.xmap and stylesheet files are normally stored in the /mount/ directory.
你有没有想过通过单一的样式表文件来构建一个大型的项目？
Did it occur to you to look thought a single-file style-sheet of a large-scale project?
在模板里，设计模式和样式表文件的相对目录都是相对于您的教程或文章目录。
In the templates that you created with the scripts above, the references to the schema and stylesheet files are relative to your content directory.
JMeter也提供了一个不太详细的xsl样式表文件，用于总结负载测试的结果。
JMeter also provides a less detailed XSL stylesheet file that summarizes the load tests' results.
ASCX用户控件文件和CSS样式表文件依旧以相对路径的方式关联图形文件。
ASCX user control files and CSS style sheet files will also be parsed to include the relative path references for graphics files.
根据您需要创建的样式数量以及主题设计人员的工作习惯，使用更少但更大的样式表文件可能更合适。
Depending on how much styling you need to create and how your theme designer likes to work, working with fewer stylesheets but bigger files may be preferable.
样式表文件转化提取过滤器模板文件到提取过滤器文件的一个指定实例中，并且执行使提取动态的转化。
The style sheet file transforms the extraction filter template file into a specific instance of an extraction filter file and performs the transformations that make the extraction dynamic.
为了对样式进行分类和管理，我们将css样式放在单独的文件中并在主屏幕媒体样式表文件中包含它们。
To categorize and manage the style, we chose to break the CSS styling into separate files and include them into the main screen media style sheet file.
当你想访问一个在互联网上文档之时，HTML文档、图片、样式表文件和任何文件都有一个MIME类型。
When you access a document over the Internet, the HTML document, images, style sheets, and any objects all have an associated MIME type.
一个单独的css样式表是将包括视觉规则的设计。然后让html文件链接到这个新建的css样式表文件。
A separate CSS style sheet is linked from the document which will include visual rules for the design.
编辑一个标准Sitemap文件，根据处理XML的需要修改配置，并创建一个样式表文件把XML转化为JPEG。
Edit a standard Sitemap file with the required configuration changes to process the XML and a stylesheet file to transform the XML to JPEG.
合并文件，通过把所有脚本置于一个脚本文件里或者把所有样式表放于一个样式表文件中，从而减少Http请求的数量。
Combined files are a way to reduce the number of HTTP requests by combining all scripts into a single script, and similarly combining all CSS into a single stylesheet.
然后编辑Sitemap文件，为处理XML进行必要的配置，并建立一个样式表文件把XML转化为JPEG，与前面的业务卡片类似。
Then edit the Sitemap file with the required configuration changes to process the XML, and create a stylesheet file to transform the XML to JPEG, similar to the business card example.
对于一个请求只传输一个大样式表文件的速度比较快，而使用一套样式表的可维护性比较好，而且寻找特定样式也比较容易，需要在这两种方式之间进行折中。
The speed of pulling one file over the wire on a request compared with the maintainability and findability of a style using an organized set of stylesheets remains a compromise.
如果想要全部尝试，绑定的文件提供了简单的XML文件、xsl样式表和源代码(参阅下载)。
If you want to try all this out, the bundled files provide a simple XML file, XSL stylesheet, and source code (see Download).
大多数情况下，xm会中断链接，因为它在应用样式表时会重命名某些文件。
In most cases, XM breaks links because it renames some files while applying the style sheet.
现在，可以开始修改新样式表和属性文件来实现网站个性化了。
You can now start modifying the new stylesheet and properties files to personalize the site.
邮件合并，譬如在直邮市场营销的活动中，人们用样式表将客户文件中的姓名和地址与信件模板合并起来。
A mail merge, such as a direct mail marketing campaign, where the stylesheet merges names and addresses from a customer file with a letter template.
样式表将自动部署到代理存档文件内部的代理中。
The stylesheet will be automatically deployed to the broker inside the broker archive file.
在开发ui时一种好的做法是使用层叠样式表(CSS文件)。
A good practice when developing a UI is to use cascading style sheets (CSS files).
使用的样式表是通过初始化文件中的元素定义的。
The stylesheet to be used is defined through the element in the initialization file.
最常见的例子是对XML文件应用xslt样式表。
The most common case is that of applying an XSLT stylesheet to an XML file.
PortalServer开发者可以灵活地定制如图像、横幅和各种样式表(.css文件)这些资源。
The Portal Server developer has the flexibility to customize resources such as images, banners, and various style sheets (.css files).
Axis2代码生成器发出采用正确xml样式表的XML文件，以用所需语言生成代码。
The Axis2 code generator emits XML files that are applied with the correct XML style sheets to generate code in the needed language.
这个示例Cocoon应用程序中最重要的部分是sitemap (sitemap . xmap)和样式表(XSL)文件。
The key components in our example Cocoon applications are the sitemap (sitemap.xmap) and stylesheet (XSL) files.
创建样式表(. xsl)文件。
创建样式表(. xsl)文件。
应用推荐