无需猜测你戴哪副眼镜最好看，使用eBay的iPhone时尚应用程序，可以尝试将你戴不同眼镜的样子生成图片。
You don't need to guess which pair looks best on you — use the eBay Fashion iPhone app to try a pair of glasses you're checking out on a picture of your face.
如果我们相信教授的话，那么，这是诗人表明他确实是这种样子的唯一的一张图片。
If we are to believe the professor, this is the only picture of the Bard as he really was.
欣赏着不同发式的图片，想象着剪成那个样子也许能帮你想出值得一试的点子。
Looking at pictures of various hairstyles and imagining how they might look on you can help you come up with ideas to try.
商标图片也被弄的四分五裂，我们很难为微软网站到底是什么样子下一个明确的定义。
The brand image is also terribly fragmented making it impossible to define what a Microsoft site looks like.
他们看起来一点也不像下面图片里的样子，尽管都非常好吃。
They didn't look anything like the photo below, although they were very tasty.
图片中是智利人奥仑索。希尔蒂，这是他在2010年潘普洛纳的圣佛明奔牛节上奔牛时被公牛角撞成重伤时的样子。
Chilean Alonso Ceardi poses with a picture that shows when he was severely gored during the running of the bulls at the 2010 San Fermin Festival in Pamplona.
大家可能记得，第一批图片是这个样子的。
As you may recall, the first ones came back looking like that.
这一系列的图片是在当地时间23：50(晚上11：50)拍摄的，显示了子夜太阳的样子。
The series of photos was taken at 23:50 11:50 PM local time, showing the midnight sun. Upernavik pop.
这张图片显示了莱姆病原体在人类血液中的样子。
Here, the pathogen that causes Lyme disease is shown in human blood.
德国的主流通俗报纸《图片报》甚至将德拉吉选为德国荣誉公民，并描绘出他佩戴普鲁士头盔的样子。
Even Bild, Germany's leading tabloid, elevated Mr Draghi as an honorary German, depicting him with a Prussian helmet.
一个合成的图片展示了在上周三的太阳大气看上去是什么样子的，我们可以看到三种不同温度的太阳光。
A composite picture shows what the sun's atmosphere looked like on Wednesday, as seen in three different wavelengths of light.
我制作了几个分析图来表达它们之间的关系，但是没有实际的图片展示这座水塔真实的样子。
I have several diagrams describing the relationship but no realistic imagery showing what the actual tower looks like.
我通过网络搜集了一些参考图片，来展示杂草是什么样子的。
I searched the net for some reference images, to see how the distribution of natural grass looked like.
把你喜欢按摩椅子的样子，多少钱，请发图片给我。我会照你的样子去选购。
Send the pictures of massage chairs and the price which you are preferred to me. I will buy them for you.
这张合成图片向我们呈现出地球夜晚的样子。城市的灯光辉映出我们这个星球比较繁荣的区域。
This composite image shows what Earth looks like at night. City lights highlight developed areas of the planet.
非洲的下落将被忽略忽视，就像现在忽视X星及其卫星漩涡在空中和SOHO图片上的样子一样。
The dropping of Africa will be overlooked and ignored just as the appearance of Planet X and its Moon Swirls in the skies and on SOHO images is today.
译在我们走之前，我们已经规划出图片的大致样子。
Before we went, we worked out a tableau of how the pictures would look.
请看随信附上的图片，产品生产出来就是这个样子。
Enclosed please find the picture which will tell you the products just be manufactured as this.
而搜索“液晶电视图片”的用户很有可能是在购买的过程中，想看看产品实物的样子，这样的关键词价值也就有所提高。
And search "LCD TV picture" the user is likely to be in the purchase process, want to have a look of product appearance, such key value will be improved.
投票可以去 这个帖子，帖子里还有一些关于修改完的驱动程序样子的图片。
There are some pictures in that thread of how the edited version should look.
最近有张图片在网络上博客间和邮箱中大肆流传，据说它拍下了真实的人狗混交后代。看过的人 都大吃一惊，那到底这张照片是怎样子的？
The Human-Dog Hybrid Hoax This photo, circulated widely on the Internet by bloggers and in emails, was said to depict a real human-dog hybrid.
图片中是李在站着排队时睡觉的样子。
This photo, taken on January 10, 2012, shows Li sleeping while standing in a ticket line.
当编辑给我发了《草房子》的英译本后，读后我立刻就知道我要画的是什么样的图片，因为当我在看这本书时，我的脑海里已经有了图片的样子…
When the editor sent me the English translation of Grass Hut, I read it and I immediately knew that I wanted to draw the pictures, because during reading I already had them in my head …
当编辑给我发了《草房子》的英译本后，读后我立刻就知道我要画的是什么样的图片，因为当我在看这本书时，我的脑海里已经有了图片的样子…
When the editor sent me the English translation of Grass Hut, I read it and I immediately knew that I wanted to draw the pictures, because during reading I already had them in my head …
应用推荐