在广告期间,屏幕底部会出现一条信息,提示观众按下按钮以请求获得免费样品或订购优惠券或目录。
During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a coupon or a catalogue.
我们想向贵公司订购样品中的4款产品。
必须对那些过去没有采购记录的供应商进行样品检查和小部分订购试验。
Inspection of samples and trial orders of small quantities might be used with suppliers for whom there is no previous purchasing record.
谢谢你寄给我们的样品。我们很乐意订购随信所附订单详列的货品。
Thank you for the samples. We are pleased to place an order as specified on the enclosed order sheet.
贵公司代表如再来伦敦时,务请到本公司来,以便参阅商讨你所带新样品,如有适销商品,本公司定当订购。
When your representative is in London again, he might call and submit your new samples, and if we find anything suitable for our trade, we may give him an order.
批发客户可订购专款,如店铺里没有样品,只需提供型号款式,本店都能按时供货。
Wholesale customers can order specific styles. If there is no ready-made samples, you only to provide the products' description. We will supply on time.
同时,我们竭诚欢迎新老客户前来订购样品进行测试质量和市场。
Meanwhile, we wholeheartedly welcome new and old customers to order samples for testing quality and market.
是否有必要付样品费吗?样品费是多少?在多少订购量下可以返还样品费?。
Is it necessary to pay sample charge? How much is the sample charge? In what quantity it will be refunded?
谢谢您六月廿日寄给我们的样品。我们很乐意订购随信所附订单详列的货品。
Thank you for the samples, which you sent to us on June20. We are pleased to place an order as specified on the enclosed order sheet.
我方很高兴地通知贵方,你们的样品我方很满意,我方想订购其中的4个商品。
We are glad to inform you that your samples are satisfactory. We would like to order four of the terms.
我方很高兴地通知贵方,你们的样品我方很满意,我方想订购其中的4个商品。
We are glad to inform you that your samples are satisfactory. We would like to order four of the terms.
应用推荐