一收到贵方具体询盘，我方会立即航空邮寄报价单及样品书。
Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific enquiry.
在争吵中，我妻子突然用力把书一合，大声说：“这本书中有200张样品，我们应该把精力用在找到一张我们都喜欢的样品，而不是用来争吵那些我们不喜欢的。”
"There are over two hundred samples in this book," she declared. "I say we spend our energy finding one that suits us both, instead of bickering over the ones we don't like."
给生产部培训作业指导书，并准备好所有的新产品的相关文件，测试工具及样品，给相关职员培训新产品知识。
Prepare all relative document, sample in advance for new product, prepare testing tools and train all related staff about new product.
负责橡胶线产品设计，样品报价，规格书及产品图纸准备。
Responsible for new rubber cables design, sample quotation, cables specification and drawings.
立书人（包括原厂制造商以及代理商）保证，所有提供（包括，透过代理商所提供）于ECS的所有电子、电器产品（含样品）不含有以下物质。
Supplier hereby warrants and represents that all products or materials, including samples, supplied by Supplier, including via Supplier's agents to ECS, shall not contain below substances.
委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品，按合同约定的时间、额支付检测费用。
The client shall supply legal sample and pay the test charge as stipulated in the contract.
客户清楚在使用样品时不应超出规格书推荐以上的驱动情况。
Customer acknowledges that it should not operate the samples beyond the level recommended in the specification Guidelines.
样品要求：全套样品5套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 5 sets of completed products with assembly instruction (if applicable) is recommended.
委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品，按合同约定的时间、金额支付检测费用。
The client shall supply legal sample(s) and pay the test charge as stipulated in the contract.
您对我们的产品有需要，我们将航寄样品和技术规格书。
You of our products are necessary, we will send aircraft and technical specifications of the samples.
如果说明书或工程清单中已明确指明或规定提供样品，则全部样品应由承包商自费提供。
All samples shall be supplied by the Contractor at his own cost if the supply thereof is clearly intended by or provided for in the Contract.
附件是检查结果报告书，样品我司已于今天寄出，烦请查收并帮忙确认。
Btw, please kindly be notified to confirm the receipt of the samples which were sent out right today.
另外，需做好物质准备。如必要的行装、兑换外汇、机票或船票。有关参考书、学术交流资料、商品样品、赠送友人的小礼品，以及常备药品等。
Before start, it is better to prepare like cloths, foreign money exchange, air ticket or sea passage ticket, and the related books, documents, samples, gifts, and the stock medicine.
样品试作指示书发行，样品所需材料的调达，所需工装的发注，制作。
Release the sample instruction manual, transfer material required, order tooling required, manufacture.
书盖住安全，校准，并且检修技术，以及方法在样品准备和图像收集，解释和分析。
The book covers safety, calibration, and troubleshooting techniques, as well as methods in sample preparation and image collection, interpretation, and analysis.
客户应清楚在使用样品时不应超出规格书推荐以上的驱动情况。
Customer acknowledges that it should not operate the samples beyond the level recommended in the specification Guidelin.
兹随函附上几份说明书并另寄样品，供你方参考。
For your reference, we are enclosing a few copies of leaflets, and will send you samples under separate cover.
如果能够提供此产品请将您的样品连同说明书、包装情况和最优惠的价格寄给我们。
If you can supply us then PLS forward us your samples along with specifications, packing details and best prices.
样品要求：全套样品2套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 2 sets of completed products with assembly instruction (if applicable).
样品要求：全套样品3套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 3 sets of completed products with assembly instruction (if applicable).
储存产品时须按样品承认书的温湿度要求放置，注意不可受日光直射或重物重压。
Store the products at the temperature and humidity mentioned in the specification in a state storage of package with care not to expose the products to the direct sunlight or stresses.
是否有足够的核准样品、首件样品、参考样品和为工人提供适当的作业指导书？
Are there adequate approved samples, first piece samples, reference samples and work instructions to provide workers with proper guidelines?
运输条件下的油品质量需要通过运输容器内的油品的特性证明书或样品测试给予保证。
The quality of the oil at delivery condition shall be guaranteed through certificates of the oil from the oil in the transportation containers or through sample tests.
我们已经按照说明书彻底地测试了样品。
My new department had thoroughly tested samples against its specifications.
我们已经按照说明书彻底地测试了样品。
My new department had thoroughly tested samples against its specifications.
应用推荐