最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
我们可以指定契约验证，可在编译时(静态)或在运行时(动态)执行校验。
Contract validation can be specified to be executed statically at build time or dynamically at runtime.
在读取块时，将验证此校验和以避免静默数据损坏问题。
When a block is read, its checksum is verified to avoid the problem of silent data corruption.
验证功能，可以校验被修改或创建的文档是否兼容openXML标准。
Validation functionality, to verify that modified or created documents are compliant with the Open XML standard.
DDM有三个开箱即用的安全性探测，校验Server文档、ServerConfiguration文档和Person文档以验证设置满足最佳实践。
DDM comes with three out-of-the-box security probes that check the Server document, Server Configuration document, and Person documents to verify that the Settings meet best practices.
为了对这个响应进行计算，验证方会把针对U - Prove令牌的私钥应用于校验方的表现请求。
To compute this response the Prover applies the private key for the U-Prove token to a presentation challenge of the Verifier.
如果集成构建永远不失败，实际可能是对代码没有进行足够的校验和验证！
If your integration builds never fail, you probably aren't verifying or validating enough of your code!
您还应该关闭CEI事件有效性校验，因为一旦通过验证，发出事件就是有效的。
You could also turn off validation of CEI events, once it has been verified that the emitted events are valid.
即便恢复大量数据所需的时间很短，也要验证校验和能否与原始数据匹配。
If it takes a very short time to recover even for an enormous amount data, you then verify if the checksums can match the original data.
此消息的完整性通过一个校验和来保护，该校验和使用客户端与身份验证服务器之间的会话密钥进行加密。
This message's integrity is protected via an encrypted checksum using the session key between the client and authentication service.
最后会加进如请求验证、安全GateKeepers与数据校验等约束。
Finally, constraints are applied such as request throttles, security GateKeepers and data validation.
在获得了令牌之后，验证方会与校验放取得联系并通过表现协议在二者之间确立可信任的关系。
After obtaining a token, the Prover will use it in relation with a Verifier to establish a trusted relationship between the two via the Presentation protocol.
开发者应该计划把一个项目中的30%到70%的精力用于“验证”和“校验”，包括软件测试。
Developers should plan for between 30% and 70% of a projects effort to be expended on verification and validation activities, including software testing.
负责分析仪器的验证、校验和维护。
In charge of analytical instrument qualification, calibration and maintenance.
计算校验和的目的是验证处理器执行的是否为原始代码，而因此推测它读取的就是处理器所执行的代码。
Checksumming aims to verify that the code the processor executes is the original code, and thus assumes that the code it reads is the code the processor executes.
确保所有的计划验证、非计划验证、再验证和校验活动及时的执行并且文档化。
Ensure that planed and unplanned validation, revalidation and calibration activities are timely carried out and documented.
WEP通过在RC4密码系统内部设置CRC32循环冗余校验的方式来实现报文完整性验证。
WEP uses CRC 32 checking code inside the RC4 encipher system to provide message integrity check.
对现场校验超声波蒸发传感器所得的异常数据进行分析，并对分析进行验证，找出了数据异常的原因，同时提出避免此类错误的方法。
By analysis abnormity data which come from locale verify ultrasonic vaporize sensor, validate analyse; find out the reason of abnormity data, at the same time put forward method to avoid this error.
最后，在知识与规则的基础上，设计了城市管线数据校验的模型，并以应用实例对此模型进行了验证。
Finally, on the basis of the knowledge and rule, the paper designs checking model for urban pipe-line data, moreover, it introduces the realization of this checking by using many successful instances.
对分析仪器的合格性验证与性能校验的过程、方法进行综述，同时对购买仪器提出参考意见。
This paper is about analytical instrument qualification and performance verification, including purpose, process and method; It gives some suggestion on buying instruments.
显式计算的清晰度得以改善提高了校验、验证和审核工程计算的速度。
Improving the clarity of explicit calculations enables faster verification, validation and auditing of engineering calculations.
采用多种输入校验方法和有效性验证技术，减少输入错误；
Multiple input validation methods and effective(verification) approaches which can reduce data error are adopted in the software.
自校验（也叫自验证或完整性校验）就是程序运行期间校验自身代码以确认没有被修改的技术。
Self-checking (also called self-validation or integrity checking) is a technique in which a program, while running, checks itself to verify that it has not been modified.
利用一个以上的校验位，汉明码不仅可以验证数据是否有效，还能在数据出错的情况下指明错误位置。
Use more than one parity bit, Hamming codes can not only verify the data is valid, but also in case of error in the data indicated the wrong location.
验证可以通过简单的密码，或通过加密的MD 5校验。
Authentication may be through simple passwords or through MD5 cryptographic checksums.
您可以手动添加到列表，检查它们是否通过验证他们的校验和正确的。
You can manually add the to the list and check if they are the correct ones by verifying their checksum.
当一个帧到达时，校验和将被验证。
然而IP协议本身是不安全的，它只用16比特的校验和来验证IP报文头的完整性。
But IP protocol is not secure, there is only a 16 bits checksum in IP header to validate data integrity.
与其他的错误校验码类似，汉明码也利用了奇偶校验位的概念，通过在数据位后面增加一些比特，可以验证数据的有效性。
And other similar error checking code, Hamming code also makes use of the concept of parity, data bits followed by an increase in the number of bits, can verify the validity of data.
最后对校验方法的实现过程进行了仿真与实测，验证了方法的性能及效率。为便携式智能化校验装置的研制提供了强有力的理论支持。
It shows that the performance and efficiency of new calibration method is satisfied. It will provide the powerful theory support for the development of portable intelligent calibration equipment.
应用推荐