校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。
School meals need to be marketed to children in the same way as other food.
做到这一点的唯一方法,是把获得免费校餐的孩子的考试成绩单独列出:只有穷人才能获得免费食物。
The only way to do that is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
杰米·奥利弗(Jamie Oliver)强调健康校餐的做法对不对呢?
就在圣诞节前,国会刚刚通过了一项加强校餐营养,限制校餐提供的卡路里上限的立法。
Just before Christmas, Congress passed legislation boosting the nutritional requirements for meals served in schools, and imposing calorie ceilings on school-served meals.
肯尼亚在遭受旱灾的地区一直履行其校餐计划,让家人知道他们的孩子至少每天会吃到一餐。
Kenya has kept its school-meal programme running in the drought-stricken areas, so families know their children will get at least a meal a day.
营养校餐计划也给父母们提供了一个额外的动力,让孩子们能继续上学,为年轻一代更美好的将来奠定健康的基础。
School feeding programmes also give parents an extra incentive to keep their children in school, and help to lay a healthy foundation for a better future for the young.
营养校餐计划也给父母们提供了一个额外的动力,让孩子们能继续上学,为年轻一代更美好的将来奠定健康的基础。
School feeding programmes also give parents an extra incentive to keep their children in school, and help to lay a healthy foundation for a better future for the young.
应用推荐