迈阿密中心中学的进步太小，要说明解雇校长和教师确有作用还为时过早。
The improvements at Miami Central are too small and too new to conclude that firing principals and teachers works.
迈阿密中心大学被“重组”，意思是校长和半数老师被解雇。
Miami Central had been "reconstituted," meaning that the principal and half the staff members were fired.
托马斯·马龙，伍利的合作伙伴之一，也是麻省理工学院集体智慧中心的校长。他希望这项研究会带来伟大的事情。
Thomas Malone, one of Woolley's collaborators and head of the Center for Collective Intelligence at MIT, hopes this research will lead to great things.
东安吉利大学副校长爱德华·阿克顿告诉委员会，他希望本周晚些时候主持一次新的质询，调查气候研究中心的科学成果。
Edward Acton, vice-chancellor of the University of East Anglia, told the committee he hoped to announce the chair of a new inquiry, into the scientific findings of the CRU, later this week.
没有中心部门的批准，校长也不得接受采访。
Many principals won't do it without permission from the central office either.
参加夏令营活动的老师推举的流程是教育局分发到每个中心校一定名额（确保总数是60人），中心校校长根据名额推举老师参加。
Teachers were nominated by Central Primary Schools of each town and the quota for each town was distributed by county level EB to make sure that teachers add up to 60.
是以要到十点钟摆布博伊德才有机缘去告诉她，既然咱们校长采纳了那样立场呵你我两人，我们中心谁若是还留在黉舍也就太不光华了。
And it'll be ten o'clock before Boyd gets a chance to tell her that it wouldn't have been honorable for any of us to stay in college after the way the Chancellor talked to you and me.
中心校校长的个人取向很重要。
从1982至1990年就任设于波恩的校长联合会秘书长，1990至今任德意志学术交流中心秘书长。
From 1982 until 1990, he was General Secretary of the West German Rectors' Conference in Bonn. Since 1990, he has been General Secretary of the German Academic Exchange Service.
从1982至1990年就任设于波恩的校长联合会秘书长，1990至今任德意志学术交流中心秘书长。
From 1982 until 1990, he was General Secretary of the West German Rectors' Conference in Bonn. Since 1990, he has been General Secretary of the German Academic Exchange Service.
应用推荐