校正：这篇文章稍早的版本，错把“1996年最初把DNA链穿过用AHL蛋白质做成的纳米孔”作为了黑根·贝利的贡献。
Correction: an earlier version of this article wrongly attributed the initial threading of DNA through nanopores made using AHL proteins, in 1996, to Hagan Bayley.
NORMARC 8005SCAT - 1地面站接收和验证GPS信号，然后通过VHF数据链发送计算后的信号校正和飞行路径数据。
The NORMARC 8005 SCAT-I ground station receives and validates GPS signals and then transmits the calculated signal corrections and flight path data via a VHF data link.
由对话控制提供的一种功能。为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。
A facility provided in dialog control. Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.
首先做了拨禾链对偏距及车速的适应试验，然后又进行了校正实验及链速对摘辊转速的适应试验。
The compatibility test of speed of linking to offset distance is done, followed by compatibility test of speed of link to roll rotation and correcting test.
再次检查合成出的产物并更正其中错误的过程。dna聚合酶和rna聚合酶都具有一定的校正能力，以防止所合成的链中存在错误。
The process of rechecking work and correcting errors. DNA polymerase and RNA polymerase both have some ability to proofread the strands they are synthesizing.
其次，针对扫描图像可能产生倾斜，论文采用了一种基于有向单连通链的表单倾斜检测与校正算法对倾斜图像进行校正。
Secondly, owing to the form image skew, a skew detection and correction based on the directional single-connected chain is adopted.
为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。
Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.
为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。
Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.
应用推荐