联系学校的就业服务中心或就业办事处，可以帮助你找到一份校园工作。
Check with your school's careers service or employment office for help to find a campus job.
了解学校基础的校园资源在哪，如学生咨询中心、心理服务和辅导中心，这会让你在校园的头几周变得更容易，因为你不需要一边适应课程一边寻找这些地点。
Getting to know where essential campus resources are—such as the student advising center, psychological services, and the tutoring center—will make your first few weeks on campus a lot easier, because you won't have to look for them while still getting used to your classes.
很多大学都有校园咨询服务，所以需要的时候不要害怕向别人求助。
Most universities have a campus counselling service, so don't be afraid to ask for help.
职业服务委员会最近公布说，有79%的受访学校表示去年秋季校园招聘减少。
The Career Services Council recently reported that 79% of surveyed schools said on-campus recruiting last fall was down.
此外，230个校园女性中心为广大女生提供支持服务。
Additionally, 230 women's centers on college campuses provide support services for women students.
但是随着五个由青年从事服务的大学校园的运转，他们怀拥有相同的人生观，这一点是很重要的。
But along with the five campuses operated by YES (Youth Engaged in Service), with a very similar philosophy, it is an important part of it.
为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。
To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.
我刚刚看了你的文章。你猛烈地批评了校园食堂的服务啊。
I read your article just now. You've criticized the on-campus canteen service severely.
设计了一个基于分层模型的校园网格资源管理模型，包括应用支持层，服务层和资源层。
A campus grid resource management model based on Hierarchical model is designed, which includes Application Support Layer, Service Layer and resource Layer.
设施服务管理所有的高电压西雅图华盛顿大学的校园电气设备。
Facility Services manages all high voltage electrical equipment on the UW Seattle campus.
之后Blackwell准备在其拥有的60家书店的网络中推出这一服务，而它的牛津旗舰店将同其它小的校园书店一样成为最早的使用者。
It then hopes to roll it out across its 60-store network, with its flagship Oxford branch likely to be an early recipient as well as a host of smaller, campus-based shops.
湖首大学是一所位于加拿大安大略省桑德贝的顶尖大专院校，它不但提供卓越的高质量教育服务，而且是加拿大最美的校园之一。
Lakehead university is a leading post secondary located in thunder bay Ontario Canada that provides an unbeatable combination of quality education and one of the most beautiful campuses in Canada.
本文针对校园网格系统中资源相对集中、资源数量不是很大等特点，设计了一个校园网格系统内的信息服务系统。
In this thesis, an information service system is designed according to the characteristics in the campus grid system: resources are centralized and the resource number is not many.
为保障交通通畅，报到当日校园内不提供停车服务，所有入校车辆取下行李之后请务必开出校园，敬请谅解。
Please do not park your car on campus. Please park your car outside of the school after you unload your luggage. Thanks for your kind support.
本文旨在提出一个基于个性化服务技术的校园门户总体技术框架和门户信息安全架构。
The author aims at presenting an overall technology framework and information security framework of campus Portal based on personalized service technology.
因此他们不再强行将孩子们从校园赶往田间，而是要求他们学习以得到客户服务中心的工作。
Rather than pulling their children out of school to work in the fields, they are increasingly urging them to study, in the hope of landing a job in a call centre.
数字化校园集成了高校内的所有服务信息，将为校内所有成员及校外的其他用户提供一个极为方便的信息渠道。
Digital campus system integrates all-sided service information in a university, which will provide a convenient information channel for all members of the university and other users.
唐山新互动校园传媒，我们已经为客户服务四年时间了！多年品质值得托付！
Tangshan new interaction campus media, we already for customer service four years! Many year qualities are worth entrusting!
大学校园承载着人才培养、科学研究和社会服务三大职责。
University campus bearing the talent training, scientific research and social service three duties.
我知道，尤其在这个校园中，你们中的很多人都在波士顿的收容所、中学、青年中心和职业介绍所服务过。
I know that, especially on this campus, so many of you have been serving at homeless shelters and high schools and youth centers and job placement organizations all over the Boston area.
充分发挥图书馆的作用，有效服务于校园文化建设已成为图书馆管理工作的重中之重。
Adequately exert its function, and effectively service to the cultural construction of campus has become the most radical task in the management work of library.
校园一卡通的纠错：如出现消费金额有误时，请到校园卡服务大厅进行查询、纠错。
Error correction of campus card: in case of any error in the amount of consumption, please inquire and correct error in the Campus Card Service Hall.
而回想刚刚在北大校园的遭遇，竟然没碰上一个像这位KFC服务员说英语说得如此流利的人。
Thingking about out experience at PKU campus that afternoon, we hadn't caught a single person who could speak good English like this KFC attendant.
选课系统只需安装在现有校园网络的服务器上，学生在任何一台校园网内的终端上即可完成选课任务。
Elective system can be installed on the campus of the existing network of servers, students in any school within networks of terminals on course to complete the task.
作为高校校园媒体的重要组成部分，校园广播曾在教育、宣传、服务等多方面发挥重要作用。
Campus radio, as the important component of college campus media, has played an important role in education, propaganda and service and other aspects.
我想，首先是服务同学的热忱和回报校园的责任感鼓舞了我们。
Firet, it's the willing to serve and responsibility of recompensing for school.
我想，首先是服务同学的热忱和回报校园的责任感鼓舞了我们。
Firet, it's the willing to serve and responsibility of recompensing for school.
应用推荐