在四色印刷中，这给色彩对准带来大麻烦，因为每次只能用一种颜色的墨，需要精确校准以避免套色不准及图示不清。
That played havoc with the color register for four-color printing, since the ink, applied one color at a time, required pinpoint calibration to avoid badly aligned, muddy illustrations.
ClearType文字微调和显示颜色校准。
显示屏需要经过校准，以确保颜色和对比度水平与源码内容相匹配。
Displays need to be calibrated to ensure colours and contrast levels match the source content.
如果可以，提交以gmi的颜色校准生产设施的证明。
If available, submit the color calibrated proof produced by your facility to GMI.
有些显示器拥有附加的内建颜色校正和校准特性。
Some displays have additional built-in color accuracy and calibration features.
通过在原图文件上校准图片的颜色和增加特殊效果，我们将给您呈现一副清晰，无瑕疵，有吸引力的数码照片。
We render a clear, flawless, attracting digital file of photos by doing the color correction and adding special effects onto the original image.
假设你有一个经过颜色管理的环境（校准和配置过的显示器）配置能让颜色显示更接近预期的效果。
Assuming you have a color-managed environment (calibrated and profiled monitor), this profile is used to display the colors as they were intended to be shown.
为实现良好的颜色校准效果，就必须根据投影机的投影原理，精确地测量投影机在投影颜色方面的一些属性。
To achieve a good result of color calibration, we must measure some attributes of projected color precisely according to the theory of projection.
打印头校准工具纠正没有校准的垂直线和黑色与其它颜色之间的空隙。
The Print Head Alignment utility fixes misaligned vertical lines and gaps between black and other colors.
被校准的显示信息，包括被测量的颜色全部、灰色极谱颜色跟踪，三角洲e和光亮价值，被显示在各显示器定标的结尾。
Calibrated display information, including the measured color gamut, grayscale color tracking, Delta-E and luminance values, are shown at the end of each monitor calibration.
被校准的显示信息，包括被测量的颜色全部、灰色极谱颜色跟踪，三角洲e和光亮价值，被显示在各显示器定标的结尾。
Calibrated display information, including the measured color gamut, grayscale color tracking, Delta-E and luminance values, are shown at the end of each monitor calibration.
应用推荐