这张照片让罗塞塔团队有机会根据真正的太空物体校准仪器，并保障一切工作无误。
The images gave the Rosetta team a chance to calibrate its instruments on a real space object to make sure everything was in working order.
探讨了采用神经网络校准仪器非线性的方法，并用递推预报误差算法训练神经网络。
The method of calibrating the nonlinearity of the instrument by using nervous network is investigated. The nervous network is trained by recurrence forecast error algorithm.
同时在对定期校准仪器的飘移、采用PH模式对校准曲线进行线性回归校准方面做了一定的说明。
At the same time, the matrix effect corrected by PH mathematical model and scheduled time emendation for instrumental excursion is described in this paper.
但在搜寻正式开始之前，这架世界上最为复杂的仪器还需要由众多将对其进行操作的研究人员进行校准和测试。
Before the search can begin in earnest, though, the world's most complicated machine has to be calibrated and fathomed by the legions of researchers who will operate it.
加利福尼亚仪器公司作为其电子企业集团(EIG)的一部分加入AMETEK，该集团是先进监视、测试、校准和显示仪器的提供商。
California instruments joins AMETEK as part of its Electronic instruments Group (EIG) — a provider in advanced monitoring, testing, calibrating, and display instruments.
并且它还是仪器校准的标准程序之一，甚至作为度量单位使用，“millicrab”译注：即千分之一的蟹状星云辐射密度。
It's routinely used for instrument calibration and even as a unit of measure, the "millicrab."
在某些情况下，对于在线仪器，化学不配伍性可能是在于它对仪器校准的影响。
In some cases with in-line instrumentation, chemical incompatibility may lie in the effect it has on instrument calibration.
维护，修理和校准千分表，固定计，高度计和其他测量设备等精密测量仪器。
Maintain, repair and calibrate precision measuring instruments such as dial indicators, fixed gauges, height gauges and other measuring devices.
质控实验室的仪器设备有校准和确认程序吗？
Do you have calibration and qualification procedures for the QC laboratory equipment?
打开电源，等仪器稳定后，重新校准。
Put the power on and wait for stabilization and recalibrate.
亦可安装，维护和校准工业仪器仪表及相关设备。
May install, maintain and calibrate industrial instrumentation and related devices.
此学位的课程将包括大学代数和微积分，技术写作，仪器校准和实验室技术。
Coursework for this degree will include college algebra and calculus, technical writing, instrument calibration, and laboratory techniques.
仪器制造商常常先规定基准严格的初始误差，以便组装后的室温系统无需进行校准。
Often INSTRUMENT manufacturers will specify a reference with a tight initial error so they do not have to perform room-temperature SYSTEMs calibration after assembly.
介绍了使用冲击校准仪来标定虚拟仪器测量雷电冲击波形和操作冲击波形的试验过程和结果。
The experimental process and results of measuring impulse voltage and impulse current are introduced for using impulse calibration system to calibrate visual instrument.
介绍LED显示屏的亮度以及亮度的测量要求和方法，同时介绍亮度测量仪器及其校准。
This paper in detail introduce the brightness and measure method of LED panel, instrument and calibration of brightness measure.
仪器校准应在无振动区域以及无发电机，焊接设备等干扰磁场的区域进行。
The instrument should be calibrated in an area free of vibration or stray magnetic fields such as power lines, generators, or welding equipment.
每次使用仪器前应校准，如果仪器需长时间使用，应每10分钟校准一次。
The instrument should be calibrated before each use. If the instrument is to beed over long time periods, it should be calibrated every 10 minutes.
氙灯试验箱是采用氙弧灯光源的气候老化试验设备，国内还没有相应的校准规范及合适的测量仪器。
Xenon weatherometer is a weathering test equipment with xenon arc lamp, but there are not calibration Specifications and measuring instruments in domestic.
主要课程包括：仪器校准、设计和安装测试、系统安全与维护、采购和安装程序以及报告的编写。
Some course topics may include: instrument calibration. design and installation testing. system safety and maintenance procedures. procurement and installation procedures. and report preparation.
静重试验器用于测量气体或液体的压力，也可以生成一个众多压力仪器的校准试验压力。
Deadweight testers are used to measure the pressure exerted by gas or liquid and can also generate a test pressure for the calibration of numerous pressure instruments.
最好通过经常的校准来检查仪器。
It is advisable to check the instrument by frequent calibration.
仪器已经过组织模型校准和人体前臂全阻断实验验证。
The instrument was also calibrated by tissue phantom and ischaemia of forearm experiment.
主要课程包括：电子电路指令、原型开发和测试、系统分析和测试、系统维护、仪器校准、报告的编写。
Includes instruction in electrical circuitry. prototype development and testing. systems analysis and testing. systems maintenance. instrument calibration. and report preparation.
它们作为标准物质主要应用于化工产品成分分析和环境化学分析中的仪器校准、方法评价或仲裁分析的工作标准。
Being Reference Materials, they are chiefly applied of work standards in instrument calibration, method opinion or arbitration of chemical and environmental analysis.
课程包括电子学，仪器校准，开发模型等。
Topics of study include electronics, instrument calibration, prototype development, and more.
此外还要研究能力守恒定律，仪器校准，测试程序，报告写作等。
In addition to exploring energy conservation, they study instrumentation calibration, testing procedures, report writing, and more.
由于设计参数的不同，当样板用于齿轮测量中心等齿轮仪器的校准时，常需要进行参数换算。
When the master is used to calibrate gear measurement equipments, such as the gear measurement center, parameters need to be converted frequently because of the different designed parameters.
结果表明，对真空规管及仪器进行校准是必要的。
The necessity of the calibration on the vacuum gauge and instrument is proved by the research.
结果表明，对真空规管及仪器进行校准是必要的。
The necessity of the calibration on the vacuum gauge and instrument is proved by the research.
应用推荐