我不去为我自己树立形象。
你对自己在公众面前树立形象的自觉度怎样？
因为将会有一些任务可让您重新树立形象以履行对社会的职责。
There will be quests available to allow you to reform and pay your debt to society.
你可以通过大量的广告来树立形象，但是我不确定是否真正有效；
You can accomplish that through huge amount of advertising, which I'm not sure is real effective in many ways;
公司以专业开拓领域，以质量巩固市场，以标准树立形象，以诚信服务用户。
Company to develop areas of expertise in order to consolidate the market quality, standards-establish the image of service users in good faith.
广告代言人的使用对于企业树立形象，提高知名度，塑造品牌有着不可估量的作用。
The use of ads spokesmen is very important to build the corporate image, increase the awareness and shape the brands.
在当今信息资讯多元化的时代，如何维护和树立形象成为企业或机构最重要的环节。
Today, the world is full of diversified information. The key to success is how to establish and maintain the image.
我们致力于创意设计，开发眼光独到、实用精致，高品质的博物馆类纪念品， 实现创意，打造品牌， 树立形象；
The Company devotes at present in the innovation development design unique and pays great attention to the practical function and the high quality museum souvenir.
《中国物价在线》将以诚信快捷的服务，力争成为各界获取、发布信息、商务洽谈以及宣传树立形象的最佳信息平台。
"China price online" will be honest and efficient service, and strive to become the best information acquisition, information release platform from all walks of life, business and advertising image.
网络传播中老年人话语的拓展，首先要靠老年人自己，在健康和经济条件允许的基础上掌握电脑和网络知识，然后才能借助网络优势来展示自我，树立形象。
To develop their own discourse in the net communication, they must master the knowledge of computer and Internet if their health and economic conditions are favorable.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
They sought advice on how to project a more positive image of their company.
他已写了8本书，并树立了一个政界元老的形象。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
我总是不得不树立强大的父亲形象，维持家里的秩序。
I always have to be the strong father-image and keep order in the house.
此时，他正抓住机会除去强硬分子，树立更为开明的形象，虽然他的统治可能相对不长了。
As his reign may be relatively short, he is taking the opportunity to remove hardliners and install more liberal figures.
这一项目对银行也极有吸引力，支持该项目会为银行带来大量的潜在客源，也能同时重新树立其形象。
The idea sounds perfect for Banks, which would gain a potentially lucrative army of future customers and could polish up their battered images at the same time.
大部分投诉者指出，呼叫中心工作人员在广告中的这一形象给孩子们树立了坏榜样。
Most callers said that it set a bad example to children, or ridiculed people with speech impediments.
第一，他在西方画坛上树立了自己的形象。
One, he is establishing himself in the path in a great western art.
跟进工作把你树立成非其他设计师留下的典型形象：可靠，有条理。
Following up establishes you in a way that other designers aren't typically known as: reliable and organized.
她是一个虔诚的大西洋主义者、市场改革家和自由贸易的倡导者。通过她的努力，德国已经重新树立自己的“友好德国”形象，并且与欧盟交好。
She is a convinced Atlanticist, a market reformer and a free-trader who has re-established the image of the "Good Germany" within the EU.
并且，如果可以用其他方式来树立品牌形象，那么不同浏览器中的相同外观是必需的吗？
And, is identical appearance across browsers necessary when you can establish brand recognition in other ways?
在两人的现实生活和工作中，都为他们自己树立了一种矛盾的形象——任性妄为的大孩子和成熟睿智的成年人。
Both acted out in real life the persona -Bogie and Papa-they had established in their work .
正如它的名字所暗示的，描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。
As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature.
把眼下这个问题解决好了，美国就能重新树立自己的道义形象(与此同时，还能在清洁能源业中迎头赶上，避免欧洲占去先机)。
By tackling the issue now it could regain the high moral ground (at the same time as forging ahead in the clean-energy business, which Europe might otherwise dominate).
为了应付这种抵制情绪，玉米加工协会上周提议将这种材料的名字更改为“玉米糖”，希望一个新名称可以重新树立这种产品的形象。
To counter the backlash, the corn Refiners Association last week suggested changing the name of the ingredient to "corn sugar," hoping a new moniker would help rebuild the product's image.
我已经给自己树立了一个形象—我像很多被他们公司摆布和欺骗的人一样—认知偏差与他们的想法不一致了。
I had built up a mental image of myself as someone who had been pushed around and lied to by their company - and cognitive dissonance worked against them.
我所树立的形象和榜样也会因此被玷污。
The image I portray and the example I set becomes tarnished.
但是不清楚这些产品有多少声称是天然的，如今公司为树立支持环保的形象而做虚假公关，因此这样的产品很可能数以千计。
While it's unclear how many of these products also claim to be natural, given all the greenwashing going on these days, it's likely to number in the thousands.
但是不清楚这些产品有多少声称是天然的，如今公司为树立支持环保的形象而做虚假公关，因此这样的产品很可能数以千计。
While it's unclear how many of these products also claim to be natural, given all the greenwashing going on these days, it's likely to number in the thousands.
应用推荐