在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
从顶部看去，体育馆好像被灰色的钢网所罩住，看上去就像树枝形成的鸟巢。
Viewed from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel, and it just like a bird's nest made of tree branches.
背面是一个五角星和之间的良好改为“滚动”和“行为”，由左边的桂冠分行和右侧橡树枝形成了花圈包围。
On the reverse is a five-pointed star and a scroll between the words "for GOOD" and "CONDUCT", surrounded by a wreath formed by a laurel branch on the left and an oak branch on the right.
树枝锯掉之后最后会形成一种伤疤，这个叫什么？
What do you call it when the branches are sawed off and eventually there's a kind of a scar formed?
他们被身后巨大的碰撞声和树枝折断的声音吓了一跳：原来是Benny，他跌跌撞撞地跑进手电光形成的光池里。
They were startled to hear loud crashing and branches snapping behind them, but it turned out to be Benny. He stumbled into the pool of light cast by the flashlight.
它的一根大树枝上向外伸出，使其高度和角度正好形成一个秋千架。
And hanging from a limb that stretched out at just the right height and Angle, was a rope swing.
根据埃洛伊的模型，每个母树枝分叉形成的子树枝，都具有相近的角度和方向，以及相同的数量。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
但这项来自MIT的研究没有观察单个的突触，而是着眼于神经元树突所形成的树枝样网络，以及其中的大量突触。
Instead of looking at individual synapses, the MIT study explored neurons' branch-like networks of dendrites and the multiple synapses within them.
那些树伸向小溪上，形成一道树枝的拱门。
树木突出于街道上面形成一道树枝的拱门。
树枝可以形成字母“y ”；一根草可以形成字母“i ” .可以让更大点的孩子拼写单词。
A branch can form a "y"; a blade of grass can be an "I." Have older children spell words.
圣灯实际上是一种附生在树枝上的“密环菌”形成的。
This is actually a kind of epiphytes in the branches of "dense ring bacteria" formation.
雪块儿从树枝上掉下来，落在下面松软的雪堆上，形成一个个小洞。
Bits of it dropped from the branches of the trees and made little holes in the softening snowbanks below.
你知道，榕树的树枝垂到地面扎根形成新的树干。
The banyan, you know, is a tree whose branches come down to the ground to take root and form new trunks.
这种用前肢踩踏的训练，一个小时内就可以在两侧运动皮层的椎体神经元上形成突触后“树枝状小棘”的结构。
Training in a forelimb reaching task leads to rapid (within an hour) formation of postsynaptic dendritic spines on the output pyramidal neurons in the contralateral motor cortex.
温度相对均匀使得游离的晶粒得以保存下来，抑制了晶粒在某个方向上的优先生长，从而抑制了树枝晶的形成。
The dissociative grains were saved and the priority growth at one direction was restrained because of the relative uniform temperature field, consequently the nondendritic structure was formed.
细小的树枝相互交织在一起，在夜空中形成了一个好看的景致。
The thin branches were interlaced with one another, making a beautiful pattern against the night sky.
河身拐了一个弯向西南流去，再往上河床渐渐狭窄了，两岸很高，上面的树枝搭在一起形成一座拱门。
From the turning which directed its course to the southwest, the river narrowed gradually and the channel lay between high Banks, over which the trees formed a double arch.
东印度一种树，树枝上长出气生根，向下深入土壤中，形成附加的树干。
East Indian tree that puts out aerial shoots that grow down into the soil forming additional trunks.
影响混凝土强度的方式是在混凝土中形成絮状集合体和树枝状细脉。
The way to influence the concrete strength is floc and arborization formed in concrete.
他们这时候已经滑出了融雪不多形成的溪床，来到另一条冰河上，河两岸布满了树枝交错的高大冷杉和铁杉，树影遮住了月光，冰河上空似乎一团漆黑。
Now they had skated out the bed of brook and arrive at another glacier, Banks of the glacier were full of interlaced tall firs and hemlocks, the shade covered the moonlight, the sky was pitch-black.
迪格雷这才看见，四棵树紧紧地长在一起，树枝相互缠绕纠结，形成一个像笼子似的东西。
Digory now saw that where four trees grew close together their branches had all been laced together or tied together with switches so as to make a sort of cage.
在零件开始凝固其内部形成固态金属的小型树枝状结晶期间金属性能被确定，同时也产生了内应力。
Once the part starts to solidify small dendrites of solid material form in the part. During this time metal properties are being determined, and internal stresses are being generated.
电缆运行过程中，在水分和电场的共同作用下发生物理化学变化，形成水树枝。
Water tree may be formed in the insulation due to physicochemical changes caused by the combined effect of water and intense electrical field.
角膜基质细胞拉长生长，呈三角形或树枝状，细胞间连接明显，可形成网状连接。
Corneal stroma cells formed triangle and arborization, cell-cell junction was obvious, and formed network link.
低地的树枝为了各自的需要朝四处伸展开去，形成各种各样不规则的形态向外扩张。
It may be well also for lowland branches to reach hither and thither for what they need, and to take all kinds of irregular shape and extension.
松树枝梢的生长常常被说成是上年夏季形成的芽的春日伸长。
The growth of a pine shoot is often represented as the springtime elongation of a bud laid down the preceding summer .
悬在溪上的树木常年来投下的大树枝，阻逼了溪流，在一些地方形成了漩涡和深潭；
The trees impending over it had flung down great branches, from time to time, which choked up the current, and compelled it to form eddies and black depths at some points;
悬在溪上的树木常年来投下的大树枝，阻逼了溪流，在一些地方形成了漩涡和深潭；
The trees impending over it had flung down great branches, from time to time, which choked up the current, and compelled it to form eddies and black depths at some points;
应用推荐