简单布局是树型布局的平铺版本。
The simple layout is a flattened version of the tree layout.
大纲是对文档中树型结构的通称。
An outline is a common name given to a tree-shaped hierarchy in a document.
因此，SWT在Unix上描绘自己的树型视图。
除了树型布局的第一列外，其余列都是可以拖动的。
Except for the first column in the tree layout, all of the columns are moveable.
树型视图显示出主机及其所有的计数器组和计数器。
The tree view shows the host and all of its respective counter groups and counters.
树型结构的后果就是这样，每个大机构都不得不面对。
It's a consequence of the tree structure that every large organization is forced to adopt.
大公司的树型结构规定了个人自由的上限，而非下限。
The tree structure of large organizations sets an upper bound on freedom, not a lower bound.
文档对象模型为XML文档指定了树型表示。
The document Object Model specifies a tree-based representation for an XML document.
Detailed视图提供了调用元素的详细树型视图。
The detailed view provides a detailed tree view of the call elements.
排序之前，第4行是展开的，树型网格记住了这个状态。
Before the sorting action, the fourth row is expanded and the tree grid remembered it.
树型布局（见图16）有助于您识别响应事件最慢的排列。
The tree layout (Figure 16) helps you identify which tier has the slowest response time.
可以使用标记云和树型图表类型绘制自由的文本。
Free text can be plotted using the tag cloud and tree map chart types.
树型网格将跳过这个无效的字条目，这就导致什么都没出现。
Because true is not a valid item, the tree grid will skip this invalid child item, which results in nothing happening.
您可以在服务器端采用目录结构，在客户端创建一个树型表示。
You are taking the directory structure represented on the server and creating a tree representation on the client.
复合数据类型在speedbar中以树型格式展现。
Complex data types are represented in the speedbar in a tree format.
与简单的数据库格式相比，树型结构提供了更加灵活的数据视图。
The tree structure provides a view of the data that is more flexible than a simple database format.
调查之后，您发现树型网格总是保留expando函数的状态。
After investigating, you find that the tree grid would always hold the states of expando functions.
当树型网格执行一个排序查询时，您需要清除expando状态。
You need to clear the expando states when the tree grid performs a sorting query.
在弹出的对话框中，左侧显示返回数据的树型视图，右侧显示网格选项。
The resulting dialog box shows a tree view of the returned data on the left and grid options on the right.
在这个列中，单击一行会下拉出输入产品提要中一个示例条目的树型表示。
Clicking on a row in this column drops down a tree representation of a sample entry from the input product feed.
它包括一系列类似HTML的标记，并以树型结构来对这些标记进行排列。
It involves a series of HTML-like tags arranged in a treelike structure.
在树型视图中展开SALES_DOCS，显示5个返回数据列。
Expand the SALES_DOCS in the tree view to reveal the five returned data columns.
一个树型小部件，比如Tree和TreeGrid，显示一个分层数据视图。
A tree widget, such as tree and TreeGrid, presents a view of hierarchical data.
JMXViewer采用树型表示法显示了不同类型的MBean。
The JMX Viewer displays the different types of MBeans in a tree representation.
使用右上角的工具栏的第一个按钮可以在树型布局和简单布局之间切换。
Use the first icon in the toolbar in the upper-right corner to toggle between tree and simple layouts.
树型视图显示出所有可用的性能计数器，以及一组默认的预选的计数器。
This menu item is available from any graph in the Performance Report view.
本博客首次使用的图表方式——树型图表表明了20张最热门的图表的相对受欢迎程度。
A tree map, a style of chart used on this blog for the first time, indicates the relative popularity of the top 20 charts.
由于任何给定元素都包含在包容它的元素的开始与结束标记之内，因此该结构必然为树型。
Since any given element is contained within the start and end tag of its containing element, the structure has to form a tree.
Properties视图提供了树型编辑器中所选元素的属性名称和对应的值。
The Properties view provides the attribute names and their corresponding values for the selected element within the tree editor.
它在目录(树型)视图中显示建模项目、uml模型，及其uml图，如图3所示。
It displays the modeling projects, the UML models, and their UML diagrams in a directory (tree) view, as Figure 3 shows.
应用推荐