树上有三根枝子,好像发了芽,开了花,上头的葡萄都成熟了。
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes.
院子里的葡萄藤绕在一棵大树上。
在一切离俗的日子,凡葡萄树上结的,自核至皮所作的物,都不可吃。
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
犹大把小驴拴在葡萄树上,把驴驹拴在美好的葡萄树上。他在葡萄酒中洗了衣服,在葡萄汁中洗了袍褂。
Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes.
一串串紫盈盈的葡萄挂满了架子,柿子树上一个个红灯笼似的柿子成熟了。
A purple yingying grapes are full of shelves, each one red persimmon ripe persimmon tree.
犹大把小驴拴在葡萄树上,把驴驹拴在美好的葡萄树上。他在葡萄酒中洗了衣服,在葡萄汁中洗了袍褂。
He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
大树在葡萄长廊前,靠近食堂,树很粗,树上的叶子已经陆陆续续的落下,我每天就看着这棵树和水泥道上的落叶。
The tree in front of the grape corridor near the canteen, very thick trees, the leaves of the tree has fallen in droves, every day I will look at this tree leaves and cement road.
一阵不自然的风拂过。我迅速睁开眼睛。小葡萄树上的树叶因他走经过带出一阵轻颤。
There was a light, unnatural breeze. My eyes flashed open. The leaves on a small vine maple shuddered with the gentle wind of his passage.
加拿大VQA之严苛,可以从许多细节之处一窥端倪:酿制冰酒的原材料,必须使用在葡萄树上自然冰冻的葡萄;
The strictness of VQA can be seen from many details: the raw material for ice wine must be the natural frozen grapes on the grape trees;
犹大把小驴拴在葡萄树上、把驴驹拴在美好的葡萄树上、他在葡萄酒中洗了衣服、在葡萄汁中洗了袍褂。
He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
经文:在一切离俗的日子,凡葡萄树上结的,自核至皮所作的物,都不可吃。
Scripture: "all the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk."
经文:在一切离俗的日子,凡葡萄树上结的,自核至皮所作的物,都不可吃。
Scripture: "all the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk."
应用推荐