由山东电视台收藏天下《翰墨人生》栏目播出《著名画家——吴团良》专题节目；
"Art Life" program of Shandong TV Station reported special interview of "Famous Artist – WU Tuanliang";
公共广播电台（PBS）的纪实栏目“前线”则播出了《酷商人》，一部反映市场先知们是怎样在年轻人中创造潮流的作品。
The PBS documentary show Frontline aired The Merchants of Cool, which looked at how marketing wizards created trends in young people.
上周首次在PBS电视台Nova栏目中播出的三集节目《探索人类的起源》（In Search of Human Origins）则是这方面的最新例证。
The latest, a three-part Nova show titled In Search of Human Origins, premiered last week.
栏目才播出了两期，酒店的上座率就比平时增加了一倍，酒店的知名度也随之提高。
Columns only broadcast a two hotel on the normal attendance has doubled, hotels visibility increases.
这些片段在当地或者网络的夜间新闻栏目、有线电视每周新闻栏目中播出。
These pieces run on local or network nightly news programs or cable news weekly programs.
《档案》是上海电视台纪实频道黄金时间播出的名牌栏目，自开办以来一直坚持记录历史、普及历史、保存历史。
The Files is a well-known program on Documentary Channel of Shanghai TV Station. After its establishment, it is aiming in recording, popularizing and preserving history.
在于上周日播出的《60分钟》访谈栏目中，沃伦?巴菲特宣布，他已选定儿子霍华德成为自己在伯克希尔?哈撒韦公司中的继承人。 霍华德在家族中被称为“Howie”。
In an interview with 60 Minutes that will air this Sunday, Warren Buffett announces his choice of son Howard – or "Howie", as he's known in the family – as his successor at Berkshire Hathaway.
在于上周日播出的《60分钟》访谈栏目中，沃伦?巴菲特宣布，他已选定儿子霍华德成为自己在伯克希尔?哈撒韦公司中的继承人。 霍华德在家族中被称为“Howie”。
In an interview with 60 Minutes that will air this Sunday, Warren Buffett announces his choice of son Howard – or "Howie", as he's known in the family – as his successor at Berkshire Hathaway.
应用推荐