感谢贵方第303号询价单,现随函附寄我方第104号标题项下的货物的报价。
We thank you for your Enquiry List No. 303 and enclose our Quotation No. 104 for the captioned goods.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装,24盒装在一个在托盘上,10托盘装入一个集装箱整箱里。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
感谢你方2月20日的报价,随函附上关于标题项下货物的456号订单。
We thank you for your quotation of February 20 and enclose herewith our Order No. 456 for the captioned goods.
贵方2月10日要求我方发盘标题项下商品的传真立刻受到我方关注,非常高兴贵方对我方产品感兴趣。
Your fax of February 10 asking us to offer you the subject article has received our immediate attention. We are pleased to know that you are interested in our products.
兹确认已收到你方对标题项下货物的发盘。
We confirm having received your offer for the subject goods. 10.
兹确认已收到你方对标题项下货物的发盘。
We confirm having received your offer for the subject goods. 10.
应用推荐