标记客户端始终具有主标记集。
这种冲突使对它的对应标记集感兴趣的应用程序感到困惑。
This collision causes confusion to any application interested in its respective tag set.
如果标记集跨不同的社会软件应用程序保持一致，则此方法工作得很好。
This approach works well if the tag set remains consistent across different social software applications.
第二章，制定面向信息处理的蒙古语动词语义分类及其标记集。
In the second chapter, it makes semantic classification of Mongolian verbs and its token set facing information processing.
附录1为符号说明和面向信息处理的蒙古语标记集，附录2为《分库》样本。
The appendix 1 is the explanation of symbols and the tagging set for Mongolian information processing; the appendix 2 is the sample of "the bank".
因此，要构建这些组合服务，您需要更好的方法在这些应用程序之间管理和维护一致的标记集。
Thus, to build these composite services you need a better way to manage and maintain a consistent set of tags across these applications.
针对每个角色(个人和CoP角色)的单独标记集与已注册的Web 2.0应用程序保持同步。
The separate set of tags for each role, both personal and CoP roles, is kept synchronized with registered Web 2.0 applications.
Schematron使用很小的标记集和XPath等熟悉的语法，因此它很容易学习和编写，但是也很强大。
With its small tag set and use of familiar syntax such as XPath, Schematron is easy to learn and write, yet powerful.
这将确保用户的标记集（或所有已注册的Web 2.0应用程序中的 CoP 标记集）的一致性。
This would ensure consistency of the user's tag set (or CoP tag set across the registered Web 2.0 applications). To achieve this
Struts包括用于表单处理的丰富自定义标记集，但是还包括一个称为“Tiles”的概念，它支持声明式的页面组合。
Struts includes a rich set of custom tags for forms handling, but also a concept called "tiles" which enable declarative page composition.
应用名称空间仅意味着：您从自己控制的域名中选取了一个URI，并将该URI定义成特定XM l标记集的名称空间uri。
Applying a namespace simply means that you pick a URI under a domain name that you control, and define that URI to be the namespace URI for a particular set of XML tags.
但是其中每个应用程序管理并维护自己的标记集(或大众分类法(folksonomy))，从而导致应用程序之间的标记不一致。
But each of these applications manages and maintains its own set of tags (or folksonomy), which results in tag inconsistency across applications.
然后代理将负责使用专利代理人涉及到的每个Web 2.0应用程序中的标记集，对用户的个人标记进行比较(执行区分)和更新。
The proxy is then responsible for comparing (doing a diff) and updating the user's personal tags with the tag sets in each of the Web 2.0 applications that the attorney was aware of.
本文提出了《信息处理用藏文词类及标记集规范》(征求意见稿)，旨在对藏语文本自动分词和自动标注提供一个可行的参数。
This paper presents a draft, "The part-of-speech and tagging set standards of Tibetan Information Process", which aims to provide feasible parameters for automatic segmentation and tagging.
由于元素的标记只有27种——共占用5位，其中值从0到4为保留标记——复杂名词则需要进行复合，将标记集组织到不同的代码页中。
As only 27 tokens are available for elements -- 5 bits, with the values 0 through 4 being reserved -- complex vocabularies need to be multiplexed by organizing token sets into separate code pages.
即将成为W3C推荐标准的国际化标记集（Internationalization Tag Set，ITS）为这些国际化问题提供了解决方案。
The Internationalization Tag Set (ITS), soon to be a W3C Recommendation, provides a solution to this and other internationalization issues.
本文以非统计的信息处理方法为出发点，介绍一个汉语名物性短语句法位置语料库的设计思想、所使用的句法位置标记集以及标记加工规范，并指出了这样一个语料库的潜在价值。
This paper introduces the idea of a corpus of Chinese NP syntactic positions, as well as the tag set used and the principles for tagging. The potential value of this corpus is also pointed out.
看看它是如何围绕整个结果集添加一个根标记的。
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
另外，它返回格式更正确的XML，其中有一个根结果集标记。
Also, this returns more properly formatted XML, with a root result set tag.
用户可以完成更改集以将其标记为已完成。
要在地图上放上标记，首先要通过远端方法调用从服务器端组件获取球场集。
To place the markers onto the map, you first fetch the collection of courses from the server-side component through a remote method call.
如果您愿意，可以将术语xml词汇表读作标记与属性集。
You may read tag and attribute sets in place of the term XML vocabularies if you wish.
标记：在发布软件时用于标识变更集，以备使用。
tags: Used when you release software to identify a changeset for later use.
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布(SCM的要求)。
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of code (a requirement of SCM).
实现RDR的第一步是标注预先编写的规则，以便标记它们，我们也可以计算为特定数据集触发每条规则的频率。
The first step for implementing RDR is to annotate the pre-written rules so they can be marked and we can calculate the frequency of each rule fired for the particular dataset.
提取Web服务器访问者信息并构建市政专用的地点标记和指示器集，研究Web站点访问者在何时何地可以看到内容。
Extract your Web-server visitor information and build a municipality-specific set of place marks and designators to explore where and when your Web-site visitors see your content.
消息格式和那些消息中的XML标记名称取决于Web服务操作的名称、结果集列名等。
The message format and the XML tag names in those messages depends on the Web service operation name, result set column-names, and so on.
消息格式和那些消息中的XML标记名称取决于Web服务操作的名称、结果集列名等。
The message format and the XML tag names in those messages depends on the Web service operation name, result set column-names, and so on.
应用推荐