在德国，这本书用最好的意大利纸印刷，还有手工制作的金镶边，一个放大镜作为特殊的标记一同出现。
Printed in Germany on the best Italian paper, with the edges gold-plated by hand, the book comes with a special marker with a magnifier.
我会教你怎么留下标记，如果你要纸，我会给你，但得过段时间。
Ill teach you how to leave your mark, and get you that paper if you want, but in due time.
将纸模板翻转过来，从同一条裤腿上再每部分剪一份，同样用铅笔或划粉标记好。
Turn the paper pattern over, then cut one more of each piece from the same leg. Mark with pencil or tailor's chalk as before.
我用了纸，胶水，还做了标记。就是为了做一个漂亮的。
I used paper, glue and markers in order to make a beautiful ladybug.
这些标记会在你碰到这些纸的时候提醒你在浪费自己的时间。
These tick marks will remind you you're wasting time every time you touch that paper.
旋转纸技术可以不在样板上做任何标记，使一个曲形的或角形的款式围着样板转移。
The pivot paper technique enables a curve or angular shape to BE transferred around the pattern without marking the block pattern.
画粉可将样板上的标记转移到那些不适合用复写纸的面料上，而且还可在试穿后做调整标记和折缝记号。
It is used to transfer markings to fabrics that will not accommodate carbon paper, and can also be used for marking adjustments in fittings and for hems.
传统的多层织物结构有时发音为“关节”的在交叉点上，标记某些等级的纸幅。
Conventional multi-layered fabric constructions sometimes have pronounced "knuckles" at yarn crossover points which cause marking on certain grades of paper.
其它行业：大理石、花岗岩、玻璃、水晶等装饰材料上雕刻标记，剪纸、贺卡等纸品工艺切割。
Other industries: marble, granite, glass, crystal and other decorative materials, carved markers, paper cutting, greeting cards and other paper craft cutting.
结果表明，HPLC和纸层析法均能有效分离标记物和游离碘，且HPLC测定这种标记物的RCP最为精确可信。
It is shown that both HPLC and paper chromatography can separate the labelings from free iodine efficiently, though HPLC is the most precise and reliable method to determinate RCP of such labelings.
结果表明，HPLC和纸层析法均能有效分离标记物和游离碘，且HPLC测定这种标记物的RCP最为精确可信。
It is shown that both HPLC and paper chromatography can separate the labelings from free iodine efficiently, though HPLC is the most precise and reliable method to determinate RCP of such labelings.
应用推荐