标记注释没有变量。
单一值注释与标记注释类似，但提供一段数据。
Single-value annotations are similar to markers, but provide a single piece of data.
您应该还记得第1部分中曾经提到，标记注释没有成员变量。
As you should remember from Part 1, marker annotations have no member variables.
这个元注释也非常容易理解，部分原因是Documented是一个标记注释。
This is another one that's pretty easy to understand, partly because Documented is a marker annotation.
任务标记允许您在代码注释中给您自己或其他人留下说明。
Task tags let you leave notes to yourself or to other developers in code comments.
是否要注释文档内容，或对它进行标记，使其能够在文档的其他版本中使用？
Will you want to comment any document content or mark it for use in different versions of a document?
这些功能包括注释、标记语言转换等等。
This includes annotation, markup language conversion, and so forth.
缺省情况下，PSGML简单地定义标记用黑体显示，注释用斜体显示。
By default, PSGML simply defines tags to appear in bold and comments to appear in italic.
通过移除多余的空格、注释、标记和评注来优化HTML代码 ，尤其是在你的个人主页上，让文件和下载时间做到最小。
Optimize your HTML by removing excess spaces, comments, tags and commentary, especially on your home page, to minimize file size and download time.
它会在注释区域中添加额外的标记来提供更多的信息，还会利用PHP的知识生成文档。
Additional markup is added to comment regions to provide more information. Knowledge of PHP is used to generate the documentation as well.
可能出现该单词的字段并不限于摘要、描述和注释，而是包括附件、标记或与工作物件相关的用户名称。
The fields where the word can appear are not limited to summary, description and comments, but include attachments, tags or the names of users that are related to a work item.
这里，我将开始和结束标记设置成用蓝色显示，用紫色显示注释，用蓝色显示实体引用，用红紫色显示PI等。
Here, I've set start and end tags to appear in blue, comments to appear in purple, entity references to appear in blue, PIs to appear in magenta, and so on.
该方法在解析只含元素的内容时很有用，如果在发现标记之前遇到非空白文本(不包括注释或处理指令)，就会抛出异常。
This method is useful when parsing element-only content; if it encounters non-white-space text before a tag is found (other than comments or processing instructions), it throws an exception.
你还可以标记更新、将项设为“未完成”、优先排序、分配给他人、进行管理，甚至是秘密添加评论和注释。
You can also flag updates, mark items as "to do, " prioritize items, assign them to others, manage them, and even add private notes and comments.
这正是在文本分析器中为注释标记的文本。
This is simply the text that was marked for the annotations in the text analyzer.
例如，如果有todo注释，或者如果执行搜索，概览标尺中将标记出相关行；单击标记将把您带到相应行中。
For example, if you have a TODO comment, or if you perform a search, the related lines are marked in the overview ruler; clicking the markers takes you to the corresponding line.
然后她使用将在其中应用修复的计划的构建版本，对该错误报告做出注释，并将该错误报告标记为“已解决/已修复”。
Then she annotates the bug report with the scheduled build in which the fix will appear and marks the bug report as "Resolved/Fixed".
删除该属性周围的xml注释标记。
首先考虑这样一种情况：假设您通过定制的InProgress注释标记一个类正在开发之中，这完全没有问题，对吧？
First, take a use case: Suppose that you mark a class as being in progress, through your own custom InProgress annotation. No problem, right?
若要将访问权赋予这些方法，它们必须通过 @Remote注释被显式地标记为 “remote”。
For access to be granted to those methods, they must be explicitly marked as "remote" through the @WebRemote annotation.
考虑另一个例子，在该例中，方法是用RetryOnFailure注释标记的，这样一个方面就可以再次尝试失败的服务。
Consider another example where methods are marked with the RetryOnFailure annotation so that an aspect can retry a failed service.
您还学些了如何轻松构建Google地图，并使用GMaps4JSF向其添加不同的标记、注释和控件。
You also saw how it is easy to construct Google maps, and attach different markers, notes, and controls to them using GMaps4JSF.
Servlet 2.5规范中声明，可以在某些We b组件(如servlet、筛选器、侦听器和标记处理程序)中定义注释。
The servlet 2.5 specification states that annotations can be defined on certain Web components, such as servlets, filters, listeners, and tag handlers.
它包括标记转换、注释、样式表应用程序以及影响个别portlet的任何其它转换。
This includes markup conversions, annotations, stylesheet applications, and any other conversion that affects an individual portlet.
同样，将清单5所示的代码行添加到目前为止仍然空着的脚本标记，代码注释为your Dojo - basedapplicationcodegoeshere。
Also, add the lines shown in Listing 5 to the so-far empty script tag with the your Dojo-based application code goes here code comment.
注释对于通过使用xpath语句添加标记是很有用的。
Annotation is useful for adding markup by using XPath statements.
正如清单8中的注释所表明的，我们借助jQuery的力量来将原始的标记转变成其新的选项卡格式。
As the comments in Listing 8 make clear, you're using the power of jQuery to transform your original markup into its new tabbed format.
对于日语等语言来说，这是一个好消息，因为Ruby注释(请参阅参考资料)要求行内标记，而以前这在属性值中这是不可能的。
This is especially good news for languages such as Japanese, whose Ruby annotations (see Resources) require inline markup that was previously impossible in attribute values.
所以如果检查Listing4 中的方法旁边的文档注释，您会发现 @ejb-transaction type="Required"标记。
So if you examine the documentation comments surrounding the method in Listing 4, you find the @ejb-transaction type="Required" tag.
任务标记—在Ruby注释中为可配置关键字(如TODO、FIXME)创建任务。
Task tags - Create tasks for configurable keywords (like TODO, FIXME) in Ruby comments.
应用推荐