您可以在图1的右侧看到标记云。它是标记术语的列表，一些术语字体较大或者采用了黑体，这取决于它们的使用频率。
You can see the tag cloud on the right-hand side of Figure 1. It is a list of tag terms with some rendered in larger type or in boldface depending on their frequency of use.
例如，可以使用“微电子学”这个单词来标记一篇关于微电子学的文章，即使“微电子学”这个术语根本没有出现在文档本身的内容中。
For example, a paper about microelectronics could be tagged with that word — even if the term "microelectronics" does not appear in the content of the document itself.
如果您愿意，可以将术语xml词汇表读作标记与属性集。
You may read tag and attribute sets in place of the term XML vocabularies if you wish.
从技术上讲，TBX是一种术语标记框架(TMF)，是与iso 12200标准(被称为MARTIF)兼容的标记语言。
In technical terms, TBX is a terminology markup framework (TMF), a markup language that complies with the ISO 12200 standard known as MARTIF.
使用OAuth术语来描述一下，Beppa是消费者，自从Jane把她的照片标记为私有以后，Beppa必须使用OAuth来获取对这些私有图片的访问权以便把他们打印出来。
Using OAuth terminology, Beppa is the Consumer. Since Jane marked the photos as private, Beppa must use OAuth to gain access to the photos in order to print them.
例如，清单1显示了使用schema.org术语增强过的一部电影的简单标记。
For example, Listing 1 shows simple markup for a description of a movie enhanced with schema.org terms.
这个智能标记能够识别“sale”术语，当点击智能标记时，将弹出一个消息框显示包含已识别术语的单元格地址。
This smart tag recognizes the term "sale", and when clicked, the action displays the address of the cell that contains the recognized term in a message box.
标记 (markup)这个术语用于描述消息格式中不属于数据值的那些字符。
Markup is the term used to describe those characters in a message format that are not data values.
季节以夏至，冬至和春分、秋分这些与地球的倾斜相关的天文学术语标记。
The seasons are marked by solstices and equinoxes - astronomical terms that relate to Earth's tilt.
在OMGmda术语中，标记一个模型意味着利用工具所使用的，不适合从模型的语义中得到的额外信息来标记一个模型。
Marking a model, in OMG MDA terminology, means tagging a model with extra information that is used by tools, and that is not appropriate to be captured in the model's semantics.
在LotusNotes应用程序全球化的过程中，在属性文件和术语数据库中将使用不同的词语标记连接字符串。
In the Lotus Notes application globalization process, concatenation strings are tagged in different terms in properties files and glossary databases.
ISO 12200规定了以MARTIF格式交换术语数据时使用的置标标记、条目结构、字符编码、文件结构和文件类型定义。
ISO12200 specified the tags, entry structures, character encoding, document structure and document type definition, which are used when terminology data are interchanged in MARTIF format.
注意我们在这个模板中使用术语“variation”作为对RUP可选流概念的速记标记。
Note that we used the term "variation" in this template as shorthand for the RUP concept of alternate flow.
您可以在使用可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML)模式、数据库模式、对象模式等的编程世界中看到使用这一术语的例子。
You can see examples of the use of this phrase throughout the programming world with Extensible Markup Language (XML) schema, database schema, object schema, and so on.
我在工具条内提供了关于Scrum和“灵活”的术语的词汇表，并且在下文中这些术语首次出现的地方用星号作了标记。
I provide a glossary for Scrum and agile terms in the sidebar, and I use an asterisk (*) after the first occurence of these terms in the text below.
基础标准的内容有：名词术语、符号代号、标记方法、标准编排方法等。
The content of basic standard has: method of code name of substantival term, symbol, mark, standard weaves the method.
供暖锅炉。第1部分：带强制送风燃烧器的供暖锅炉。术语一般要求试验和标记。
Heating boilers. part 1: heating boilers with forced draught burners. terminology, general requirements, testing and marking.
1在购买我的第一部CD唱机时，我能够解读推销标记上面的大多数技术语言。
1while shopping for my first CD player, I was able to decipher most of the technicality on the promotional signs.
病理上目前讨论的问题包括关于组织学进展的标记性损伤，一些可重复的诊断方法和半定量的损伤积分系统和一些合适的术语。
Current discussions in pathology include identification of lesions of concern for progression, reproducible methods of diagnosis and semiquantification of lesions, and appropriate nomenclature.
在购买我的第一部CD唱机时，我能够解读推销标记上面的大多数技术语言。
While shopping for my first CD player, Vending Machine I was able to decipher Intelligent Drink Vending Machine most of the technicalese Tea Coffee Vending Machine on the promotional signs.
“标记”这一术语来自印刷业，该行业的校对人员把格式代码或修正代码标在书页稿样上，然后这些稿样被送去排版。
The term "markup" came from the printing industry, where proofreaders marked formatting or correction codes on page proof that were then typeset.
这两个术语是多年以前机械记录仪二进制数据的，他们分别 代表物理标记和空白。
These two technical terms which was used by the machine recording instrument to record binary data in many years ago, each of them are representation physical and blank.
若需标记塑料产品，应在其表面某处用适当的标准符号或术语缩写（将其置于标点符号“”和“”之间）标记。
If an appropriate symbol or abbreviated term is not included in any of the parts of ISO 1043, such a symbol or abbreviated term from any available national or international standard shall be used.
若需标记塑料产品，应在其表面某处用适当的标准符号或术语缩写（将其置于标点符号“”和“”之间）标记。
If an appropriate symbol or abbreviated term is not included in any of the parts of ISO 1043, such a symbol or abbreviated term from any available national or international standard shall be used.
应用推荐