所以也许贮存物是一种把这个地方标记为重要的方法。
So maybe the cache was a way to mark the place as significant.
出于同样的原因，热水的水龙头通常被标记为红色。
当你在音乐应用程序上把一首歌标记为“最爱”后，它就会建议你听同类型的歌曲。
After you mark a song as a favorite on a music app, it suggests songs of the same kind to listen to.
稿件将被标记为需要由期刊的内部编辑、现有的评审编辑委员会或外部同行评审员进行额外审查。
Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
对于投向中国市场的手机，海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”，再重新标记为“进口”。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports".
应用程序将订单标记为已支付。
因而，它们常常被标记为业务流程。
These are, therefore, more clearly recognizable under the label of business processes.
您还可以将字段标记为final。
将下面的级别标记为具有唯一分类值。
不会将工作存储分页标记为非计算性的。
A working storage page is never marked as non-computational.
可将一个卷标记为溢出卷。
查看标记为个人的日历项。
如果您不定义表达式，则它将标记为错误。
If you do not define the expressions, it will be marked with an error.
用户可以完成更改集以将其标记为已完成。
这是一段确定标记为什么的代码。
This is the piece of code that determines what the tokens are.
现在，这三个步骤都标记为在一个事务中运行。
Now all three steps are marked to run within a single transaction.
系统在顾客入住期间将该房间标记为已被占用。
The system marks the room as occupied for the duration of a stay.
合法读取或者写入内存则标记为绿色。
以时间标记为准的评论系统。
把搜索和获取标记为已完成。
注意：将该活动标记为跳过应在请求跳转之前执行。
Note: marking the activity for skip should be performed before the jump is requested.
通过设置送货日期，将订购项标记为已发货。
Each order line is marked as delivered by setting the delivery day.
同时，当信息转换后，邮件会被标记为待存档。
At the same time, when the information is transferred, the mail is flagged as ready to be archived.
标记为策略集合的工作条目与那些策略修正有直接的关系。
Work items tagged with the policy set have a direct relationship with those policy revisions.
对于ldm转换，您必须将这个域对象标记为实体构造型。
For the LDM transformation you have to tag this domain object as an entity stereotype.
没有过程错误，但是这个过程将实例标记为错误。
There is no process failure, but the process logs instances as errors.
在以上的映射中请注意，少数映射被标记为警告。
Notice that in the mapping above, a few of the mappings are flagged with warnings.
这一步的目的是确定消息是否被已被标记为无效。
The goal of this step is to determine whether the message has been flagged as invalid.
在德语消息文件中，翻译人员必须提供的部分被标记为粗体。
In the German message file, the parts the translator must supply are marked in bold.
应用推荐