将含有指定标签文字的新树状节点加入至目前树状节点集合的尾端。
Adds a new tree node with the specified label text to the end of the current tree node collection.
当使用者停止编辑树状节点标签后，新的标签文字将被评估和储存。
After the user stops editing the tree node label, the new label text is evaluated and saved.
清单10显示了我们想要支持的样式标签以及关联的说明文字。
Listing 10 shows the style tags that we want to support and the associated labels.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
因此，只要您能够用标签上的文字来区分这些按钮，那么您就不需要考虑索引(index)属性或其他任意属性。
Therefore, as long as you can differentiate between the buttons by the words on the labels, you do not have to be concerned about the index property or any other properties.
注意在图2 中，对于序列图，图的标签由文字“sd”开始。
Notice that in Figure 2 the diagram's label begins with the letters "sd," for Sequence Diagram.
XML 中最常用的结构，如标签、属性、以及属性值等等，都缩减成只占一个字节的标记，其他一些文字可保留为原文。
The most common constructs -- such as tags, attributes, and attribute values -- are reduced to one-byte tokens, with some literal text left in the clear.
第五代iPodNano也能够通过阅读RDS文字和标签来购买。
The fifth-generation iPod nano can buy songs that are identified by RDS text and tagged.
在该方案中，classname元素的特殊处理可能会在输出中生成一个文字“class”标签以节省一点输入并生成一致的标签。
In the scenario, special processing for the classname element might generate a literal "class" label in the output to save some typing and produce consistent labels.
将代码添加到login . jsp使得两个标签上的文本以及Submit按钮的文字说明能够全球化。
Add the code to login.jsp to globalize the text of the two labels and the caption of the Submit button. login.jsp.
对于证书标签，请输入有意义的文字，例如：verisignTestCARoot。
For the certificate label, enter something meaningful, such as VeriSign Test ca Root.
使用h1和h2这样的实义标签来按照逻辑关系组织内容，有助于形成可访问性，因为读者总是习惯在阅读文字前先扫描标题。
Organizing content logically using meaningful headings such as h1 and h2 creates affordance, because readers habitually scan headings before reading the text.
然后一个包含标题文字的标签(也是CLabel)，最后一个标签显示我们的信息(一个普通的Label)。
Then a label that contains the header text (also a CLabel), and finally a label which represents our message (a normal label).
但是，可以单击“讨论”标签查看读者的讨论，然后再单击那里的“编辑”标签添加您撰写的文字和意见。
Instead, click the discussion TAB to view reader discussion, and click the edit TAB there to add your contributions and comments.
当然你还需要做很多功夫，例如把关键字置于你的标题标签、标题、编辑标签并让它们渗透在你的文字内容中。
Certainly do the due diligence - have your keywords in your title tag, heading, alt tags, and interspersed in your copy.
这个文件包含了整本旧约全书。每个标签只有一到两个字符，降低了标签对文字的比例。
This sample file consists of the entire Old Testament. Each tag is only one or two characters, which reduces the tag-to-text ratio.
冯博一：实际上，我觉得这个文字相当于标签在旁边，比如说有的作品标签有自己的阐述，作品的题目、尺寸、创作者的年代，也有的加上评论家的意见。
Feng Boyi: Actually, I think the words functioning like a tag, just like a tag of introduction for a work, bearing the title, size, birth of the author, or maybe also the comments of critics.
他当时已从聯合国儿童基金会提供的食用油、鱼罐头和玉米罐头上的标签上学了一些英文字。
He already knew some words from reading labels on the cooking oil and cans of fish and corn provided to his family by UNICEF.
显示高达1001，是世界上最热门的明星，品牌和奢侈品的标签在这魅力文字游戏！
Reveal up to 1001 of the world's hottest celebs, brands and luxury labels in this glamour word game!
用活标签的常用属性，并合理使用计时器控件，就能够呈现出动态的文字效果，为窗口界面增添活力。
Flexibly using the common attributes of labels and reasonably using timers could emerge dynamic word effects, and gain vigour for Windows interface.
可以通过添加或删除按钮、更改图标大小、显示或隐藏文字标签来自定义工具栏。
You can customize the toolbar by adding or removing buttons, changing the size of ICONS, and showing or hiding the text on labels.
打印工作室条形码标签软件提供了各种各样的强大，但易于使用的工具，如形状，丰富的文字，层和混合，等等。
Print Studio barcode label software provides a wide variety of powerful, yet easy to use tools such as shapes, rich text, layers and blending, and more.
选项按钮包含一个圆形按钮和应用程序定义的文字(标签)、图示或点阵图，其中会指出使用者可以借由选取按钮所进行的选择。
A radio button consists of a round button and application-defined text (a label), an icon, or a bitmap that indicates a choice the user can make by selecting the button.
关于味精，是有益的要记住这句话，从文字阅读时的食物标签。
Regarding MSG, it is helpful to remember this statement from Wikipedia when reading food labels.
这个文件包含了整本旧约全书。每个标签只有一到两个字符，降低了标签对文字的比例。
Ot. xml This sample file consists of the entire Old Testament. Each tag is only one or two characters, which reduces the tag-to-text ratio.
医疗器械标签是指在医疗器械或者包装上附有的，用于识别产品特征的文字说明及图形、符号。
The "labels of medical devices" refers to the written descriptions, graphics and symbols that are attached to medical devices or their packages and are used for identifying the product features.
穿过墙溢价金色和红色畅销书标签与最佳选择文字环绕它。
Cut through the wall premium golden and red Best Seller label with -best choice - text around it.
您也可以撰写程序码以变更标签显示的文字，来回应执行阶段的事件。
You can also write code that changes the text displayed by a label in response to events at run time.
您也可以撰写程序码以变更标签显示的文字，来回应执行阶段的事件。
You can also write code that changes the text displayed by a label in response to events at run time.
应用推荐