百度表示,已从搜索结果中移除了所有没有执照的网站,并正努力开展一个新项目,以在搜索结果中将付费用户的链接更清楚地标注出来。
Baidu has said it has erased all unlicensed websites from its search results and is working on a new program that would mark sponsored search results more clearly.
食品和药物管理局已经公布了在食品包装上标注营养成分这一项目所获得的效果,以及这一项目如何才能更加有效地执行。
The Food and Drug Administration has begun to explore the effects of putting nutrition labels on the front of food packaging, and how it can be effectively implemented.
他们需要一种方法来对结果作出一致、标准的标注,以便从事该项目的其他人能理解标注的意义。
They need an approach on how to make consistent and standard annotations on results, so that others working on the project understand what the annotations mean.
作为一项试点,1000多个世行项目的活动地点现已标注了地理编码,这些数据目前正通过新的项目应用程序接口对外提供。
As a pilot exercise, the activity locations of over 1,000 Bank projects have been geo-coded, and those data are being provided as part of a new API for projects.
论述了形位公差各项目之间的关系及合理地选择标注的方法。
The article describes the relation of various items of form and position tolerance and the method of mark selecting properly.
跳动公差是所有公差项目中应用最为灵活的一种,在设计使用过程中容易出现标注不当或重复标注现象。
Runout tolerance is one of the most flexible tolerances in all tolerance characteristics, and it is easy to make unsuitable dimension and to make repeated dimension.
备注:标注了REF。的规格条目指参考项目,不做强制要求。
Remark: Those specification items marked REF. mean only reference without compulsive requirement.
项目的装饰风格则借用了奥斯曼风格的各种装饰元素,特别是横向的延伸标注了主要楼层,以及实虚的比例。
The ornamentation borrows various elements from the Haussmann style, especially the horizontal stretchers that mark the piano nobile, as well as the proportion of fullness and emptiness.
项目的装饰风格则借用了奥斯曼风格的各种装饰元素,特别是横向的延伸标注了主要楼层,以及实虚的比例。
The ornamentation borrows various elements from the Haussmann style, especially the horizontal stretchers that mark the piano nobile, as well as the proportion of fullness and emptiness.
应用推荐