探讨急性单细胞白血病中止血分子标志物的变化，以阐明出血机制及临床意义。
Study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
这种疫苗包含整个灭活的流感病毒，而不是带有标志蛋白的疫苗病毒。而且病毒是在细胞而不是鸡蛋中培养——适合对鸡蛋过敏的人使用。
It contains the whole, killed pandemic virus, not a vaccine virus with pandemic proteins, and the virus is grown in cells rather than eggs - making it safe for people with egg allergy.
由于这种蛋白突出在病毒颗粒的表面，因此成为免疫系统细胞和抗体分辨病毒的主要标志。
Because the protein is on the surface of the viral particles, it is a primary target for immune system cells and antibodies to recognize the viruses.
扎克的时尚细胞是如此少，以至于他启发了一个搞笑时装生产线，以马克·扎克伯格为标志。谢天谢地，那条生产线不卖真衣服。
Zuck's style is so poor, it even inspired a mock fashion line, Mark By Mark Zuckerberg, which thankfully doesn't sell any actual clothing.
通过对火蜥蜴蛋白质Prod1(火蜥蜴和蝾螈细胞再生的重要标志)的研究，使他更加确认了这一点。
He became convinced ofthis through his studies of the salamander protein Prod 1, which servesas a road map for cell regrowth in salamanders and newts (SN: 11/3/07, p. 276).
这种蛋白通常是在神经细胞对神经传递素起反应时产生，因此它也被认为是神经细胞行为活动的生物标志。
This protein is often produced when nerve cells are reacting to neurotransmitters and is thus regarded as a general marker for nerve-cell activity.
这项批准标志着从胚胎中提取并培育人类干细胞将首次被移植入患者。
The approval marks the first time human stem cells, extracted and grown from embryos, will be transplanted into patients.
每个DRACO还包括一个“传递标志”，来自于天然产生的蛋白质，允许其穿过细胞膜，进入任何人类或动物细胞中。
Each DRACO also includes a "delivery tag," taken from naturally occurring proteins, that allows it to cross cell membranes and enter any human or animal cell.
中央神经系统通常是更具现代特征的进化标志，因为其中有一些感觉神经细胞与行动神经细胞，它们牢牢地结合在一起组成了神经索与大脑。
A central nervous system-in which specialised sensory and motor nerve cells are clumped together into a nerve cord and brain-is usually the mark of more recent evolution.
队伍使用分子标志物发现二甲胺四环素非常选择性的阻断T细胞激活的特定专门的信息传导途径。
The team used molecular markers to discover that minocycline very selectively interrupts certain specific signaling pathways critical for T cell activation.
《国际肝病》：能够区分这些细胞的生物标志物有哪些？
Hepatology Digest: Are there any biomarkers to which we can differentiate these cells?
细胞的细胞膜上有许多不同的标志，主要是表面抗原和表面受体。
Cells in the cell membrane there are many different signs, mainly on the surface and surface antigen receptor.
编码细胞色素氧化酶I亚单位（COI）的线粒体基因拥有一些额外的使其尤为适合作为进化研究分子标志的特性。
The mitochondrial gene encoding subunit I of cytochrome oxidase (COI) possesses some extra characteristics which make it particularly suitable as a molecular marker for evolutionary studies.
内皮素-1是重要的血管活性肽，由血管内皮细胞合成及释放，是内皮细胞功能的一个标志。
Endothelin (ET-1) is a potent vasoactive peptide that is synthesized and released by the vascular endothelium and is a marker of endothelial function.
能够再生成新器官的细胞表明携带有一系列奇特的化学标志物。
Cells that appeared capable of generating new organs carried a unique array of chemical markers on their surface.
联合这些分子标志物能帮助提高器官在HCV -肝细胞癌患者中的分配。
Incorporation of these molecular markers could help to improve organ allocation for HCV-HCC patients.
目的：建立酶联免疫吸附法检测细胞表面标志的方法。
Objective: to set up a method to measure 'cell surface sign with ELISA method.
已报道的包括转录因子、信号通路受体、黏附因子在内的ES细胞特异性标志与ES细胞的自我更新和全能性具有密切关系。
Es cell markers reported previously including transcription factors, receptors, adhesion molecules and so on, are involved in the mechanism of self-renew and differentiation initiation of es cells.
肿瘤标志物在食管鳞状细胞癌中的研究与应用。
Research and application of tumor markers in esophageal squamous cell carcinoma.
巨噬细胞成像技术可以作为一种生物标志物来证实亚临床炎症损伤，可以预测未来发生疾病的风险，同时也可以用来评价新的治疗方法。
Macrophage imaging may serve as a biomarker to identify subclinical inflamed lesions, to predict future risk, and to aid in the assessment of novel therapies.
以免疫荧光法测定分化细胞神经特异性烯醇化酶（NSE）、星形胶质细胞特异性标志（GFAP）的表达。
The expression of NSE and GFAP in the differentiated cells was detected by immunofluorescence.
结论：应用rt - P CR法以CK20为标志物检测胃癌微转移细胞特异性高。
Conclusion: Using CK20 mRNA as a marker, the detection of micrometastasis with RT-PCR technique shows favorable specificity.
在细胞表面标志上，年轻与成年兔形成层及软骨组织表现较多具软骨分化潜力之细胞标志。
For the mesenchymal stem cell marker profiles, cambium layer and cartilage layer all expressed higher chondroprogenitor related marker profiles.
这些表面标志都是结合在细胞膜上的巨蛋白分子。
These surface markers are combined in the cell membrane of the giant protein molecules.
似乎没有必要将降钙素作为C细胞过度活跃的标志加以关注。
There does not seem to be any cause for concern with regard to calcitonin as a marker of excess C-cell stimulation.
在水貂卵母细胞中，脂滴的形成是卵母细胞生长开始的标志之一。
In mink oocytes lipid droplet formation is one of the marks that indicates the beginning of growth of oocytes.
在水貂卵母细胞中，脂滴的形成是卵母细胞生长开始的标志之一。
In mink oocytes lipid droplet formation is one of the marks that indicates the beginning of growth of oocytes.
应用推荐