当你想到一个人每天吃一片325毫克标准计量的阿司匹林片，对他身体身体有害的而不是有利的。
When you consider that a standard full dose of aspirin comes in at 325 milligrams, people who pop one of those per day are doing more harm than good.
阿肯色州马贝尔·韦尔的希尔·拉德·尼尔斯塞美尔家(杰克和李)，吃的是标准美国饮食，在沃尔玛超级中心购物。
Way We EatThe Hillard-Nierstheimer family (Jake and Lee) of Mabelvale, Arkansas, eat a Standard American Diet and shop at a Wal-Mart Super Center.
该研究使用食物频率问卷来追踪参与者每四年一次，关于多久一次，平均而言，每种水果他们所吃的量都是标准的。
The studies used food frequency questionnaires to follow up the participants every four years, asking how often, on average, they ate a standard portion of each fruit.
难得一吃：据食品标准局建议，我们的饮食应排除牛肉。
Rare treat: Beef should be excluded from our diet, according to the Food Standards agency.
按20世纪90年代的标准，他们在节日里吃的食物似乎有点油腻，但是也比现代人吃的食物要健康得多。
The food that was eaten at the harvest feast would have seemed fatty by 1990's standards, but it was probably more healthy for the pilgrims than it would be for people today.
那顿晚餐还算开心，一客标准份量的米饭、肉和辣口的自制叁巴酱，但是跟我第一天晚上将自行车停在一堆小绵羊里后在集市上吃的那顿，还是没法比。
That dinner was lovely, a standard plate of rice, meat and spicy homemade sambal, but did not compare to that first night I ate at the market, after parking my bike among dozens of scooters.
所以我们就放心吃除非生产假冒伪劣和不合格标准的部门。
So we just be at ease to eat unless the productions are counterfeit and inferior and it is not qualified by the standard department.
按照标准量吃蔬菜的人只有9%。
懂得怎样测量。在减肥中，对食物的食用标准很容易判断错误。取出量杯和量勺，特别是在你准备吃全脂沙拉酱，奶制品和蛋黄酱的时候。
Learn how to measure. It's easy to misjudge portion sizes. Pull out the measuring spoons and cups, especially for full-fat salad dressings, dairy foods and Mayo.
按韦达经所说的，一个只是追求更高标准的物质生活，只关心吃和睡的人并不比动物好。
According to the Vedic system, persons who are only engaged in planning a higher standard of materialistic life consisting of eating and mating are no better than animals.
然后她又逼我吃花椰菜，这不是双重标准嘛。
Then she made me eat broccoli, which felt like double standards.
但我对一餐饭花200元，却觉得很便宜，没啥好要求的，那是我对200元吃的消费标准要求低。
But I spent 200 yuan for a meal, but it felt very cheap, lacks a good demand, that is to say, 200 yuan to eat a low consumption standards.
我们的研究课题是如何让员工餐变的美味可口、常吃常新以及中式快餐产品质量体系的标准化、科学化、营养化。
Our research topic is how to make employees become delicious meals, and eat Chinese fast food products often new quality system standard, scientific and eutrophication.
“标准饲料中7.5%的热量来自脂肪是一个相当低脂肪的饮食，就像人类只吃牛奶什锦早餐”，Murray博士说。
"With the standard feed, 7.5 per cent of the calories come from fat. That's a pretty low-fat diet, much like humans eating nothing but muesli," says Dr Murray.
比起不吃早餐的女孩儿，规律吃早餐的女孩儿比平均体重指标要低（体重指标是一项常用的判断肥胖标准）。
Girls who ate breakfast of any type had a lower average body mass index(4), a common obesity gauge(5), than those who said they didn't.
比起不吃早餐的女孩儿，规律吃早餐的女孩儿比平均体重指标要低（体重指标是一项常用的判断肥胖标准）。
Girls who ate breakfast of any type had a lower average body mass index(4), a common obesity gauge(5), than those who said they didn't.
应用推荐