要减轻准确的系统资源分配和容量规划的挑战，已经在等于1ghzCPU处理能力的云cpu单元上对云环境进行了标准化。
To ease the challenge of accurate systems resource allocation and capacity planning, some cloud environments have standardized on a cloud CPU unit equal to the processing power on a 1ghz CPU.
DataQualityManagementServices检验和实施数据质量规则，对数据值和结构执行数据标准化，执行数据协调。
Data quality Management Services validate and enforce data quality rules, perform data standardization for both data values and structures, and perform data reconciliation.
亚洲第一笔掉期交易价值不到1亿港元(合1300万美元)，以全球标准衡量规模较小。
The inaugural transaction in Asia, at less than HK$100m ($13m), is small by global standards.
并介绍了双频激光同轴量规计的设计方法、工作原理及利用它对标准件定标的情况。
It also involves the design method, principle of two-frequency laser gauge meter and the result of verifications of standard devices using the gauge.
量规是一种结构化的评价标准，具有灵活性高、操作性强、面向过程等特点。
The rubric is a kind of structured evaluation standard and has the characteristics of high flexibility, practical operability and process-oriented.
模具和量规部门是铁姆肯公司和NIST—国家标准和技术协会的纽带。
The Tool and Gauge Department is the Timken Company link to the NIST - National Institute of Standards and Technology.
我们可以给其中一个量规定标准，而利用牛顿第二定律来给另一个量确定标准。
We can set a standard for one of them and use Newton's Second Law as the definition of the other.
由此推动了对标准化测量规程的需求，使不同器件有一致的评价和比较。
The increased focus is driving the need for standardized measurement procedures to enable consistent evaluation and comparison of different devices.
普通螺纹量规（螺纹环规、螺纹塞规）适用于检测符合国家标准及国际标准的螺纹制件。
The common thread gauges including ring gauges and plug gauges are used to calibrate thread work pieces with GB and ISO standards.
模具和量规检测：计量室或者标准化部门。
TOOL and GAUGE INSPECTION: The metrology lab or standards department.
这些食品的生产，都是依据美国最高健康标准和质量规定的。
These products are produced with the most high quality standards and have been approved by the USA health and quality regulations.
例如，要提前为软件开发项目定义度量规模的标准以便开发组成员估算产品规模、时间和工作量。
For instance, size metrics should be defined for software development projects, so that team members can measure the size of the products and estimate time and effort.
对公司仓库和员工的管控，确保所有的CAAC，其他监察部门，以及公司的质量规程均符合相关的标准。
The control of administration of the company's Stores and staff, ensuring that all CAAC, other regulatory bodies, and company quality procedures are complied with to the required standards.
我知道大城市的摩天大楼在2000年后都超过了质量规范要求，但是农村地区的小型建筑也应该有更严格的质量标准。
I understand that the skyscrapers in the large cities already are up to code after year 2000, but the small buildings in the rural areas should meet stricter requirements as well.
我知道大城市的摩天大楼在2000年后都超过了质量规范要求，但是农村地区的小型建筑也应该有更严格的质量标准。
I understand that the skyscrapers in the large cities already are up to code after year 2000, but the small buildings in the rural areas should meet stricter requirements as well.
应用推荐