这些标准应用于内部系统和外部实体(比如美国食品与药品安全管理局)之间的通信。
These standards apply to communication between internal systems and external entities, such as the U.S. Food and Drug Administration.
HL7：HealthLevel 7 (HL7Edition 2006v3)是用于卫生保健的格式，是医疗机构中各种系统进行通信使用的接口标准。
HL7: the health Level 7 (HL7 Edition 2006 v3) is a format for healthcare and is the interface standard for communication between various systems employed in the medical community.
SOAP就是这样一种协议，它为系统对系统通信定义了一个基于XML的编码和封装的标准。
SOAP is one such protocol; it defines an XML-based encoding and enveloping standard for system-to-system communication.
作为机群系统快速通信的标准，VIA已经在业界获得了广泛地支持。
As a fast communication standard of cluster systems, VIA has obtained widely supports in industry.
除了安全通信标准外，我们需要建立系统性能阈值，以确保监视和被监视Web服务之间的安全通信不会出现延迟。
In addition to secure communication standards, we need to establish a system performance threshold to ensure that secure communication between monitoring and monitored Web services do not lag.
Hypertable通过标准的协议与一个DFS代理交谈，从而实现与底层文件系统的通信。
Hypertable communicates with the underlying file system by speaking a standard protocol to a DFS broker process.
InfoQ：在你的书里你将BPEL定义为“一种支持异构系统以Web服务标准进行通信的集成语言。”
InfoQ: in your book you are defining BPEL as "an integration language that allows us to communicate with heterogeneous systems, which all talk (communicate) using Web Services Standards."
系统能被使用当作一种标准-单独系统使用或整合到其它通信干扰系统内。
The system can be used as a stand-along system or integrated into other communication countermeasures system.
并通过标准串口与导航系统进行通信，接收运动指令，提供给导航系统方位信息。
By communication with navigation system through standard UART, the motion controller system can both receive motion instruction and send orientation information.
并通过标准串口与导航系统进行通信，接收运动指令，提供给导航系统方位信息。
By communicating with navigation system through standard UART, the motion controller system can both receive motion instructions and send orientation information.
对基于变电站通信网络和自动化系统的国际标准——IEC61850的变电站过程层进行了研究。
The process level of substation, which is based on the international standard IEC61850 of substation communication network and automatic system, is researched.
由IDNX系统组成的传输网络平台，可以支持各种通信协议标准。
The transmission network platform with IDNX system can support various communication protocol standards.
OPC标准为不同协议、不同设备之间的通信、互联提供统一平台，实现对系统参数数据处理的实时性。
OPC brings the unify platform for different protocol, communication, interconnection of different equipment standard, and it processes data of the systematic parameter the real-time.
该文基于混沌保密通信系统特点，提出利用标准数字信道传输发送信号。
Based on the characteristic of the chaotic secure communication system, transmitting the sending signal by the standard digital channel is proposed in this paper.
IEC61850标准作为制定电力系统无缝通信系统体系的基础，能够实现统一传输协议。
IEC61850 standard as the basis of seamless communication system is able to realize united transport protocol.
ABB还将安装一个兼容全球IEC 61850通信标准的变电站自动化系统，并配备最新的保护和控制产品。
ABB will also install a substation automation system compliant with the global IEC 61850 communications standard, and equipped with the latest protection and control products.
完成了基于RS- 232c标准异步串行通信协议的设计，实现了系统回波数据与PC机之间的数据交换。
An asynchronous serial communication protocol based on RS-232C is designed to realize the data communication between the PC and the system.
概述穿戴式医疗系统芯片的基本组成和工作原理，对适用于穿戴式医疗芯片的无线通信技术标准进行讨论。
The basic structure and principles of wearable medical system on chip were introduced and the performance of different wireless communication standards for wearable medical chip was summarized.
本课题研究的目标是基于IEC61850标准建立变电站自动化系统的通信模型。
The research objective is to establish the communication models based on IEC61850 standard for substation automation system.
为使不同厂商的产品具有互操作性，IEC制定了关于变电站自动化系统的通信网络和系统的国际标准协议IEC61850。
In order that devices of various manufacturers have interoperability, IEC has drafted an international standard protocol IEC61850 on communication networks and systems in substations.
WCDMA是3G移动通信系统中最具竞争力的标准之一。
WCDMA is one of the most competitive standards of 3g mobile communication system.
TETRA协议是欧洲电信标准协会(etsi) 1998年公布的一种数字集群通信系统标准。
In 1998, ETSI publicized TETRA protocal, which is a standard of digital trunked radio communication system.
朋友门，给大家介绍一个汽车的标准，包括操作系统，通信系统，网络管理等。
Friends in the door, to introduce a motor vehicle standards, including operating systems, communication systems, network management, etc.
国际上为了解决这个问题，推出了IEC 61850标准，这个标准是变电站无缝通信系统的基础。
To solve these problems, the IEC constitutes the standard of Communication Networks and Systems in Substations (IEC 61850).
分布式入侵检测系统的各个部件之间的通信需要统一的标准的消息格式，我们使用的是由IDWG所定义的入侵检测消息交互格式（IDMEF）。
We choose Intrusion Detection Message Exchange Format (IDMEF) defined by IDWG of IETF. The types of message used in our system are more than those defined in IDMEF.
探讨了交通信息系统建设的管理机制、监理机制及其标准化等问题，并提出了相关的意见。
The paper discusses about the management and supervision mechanism, as well as its standardization on construction of communications information system, and brings forward the proposals accordingly.
所以，对中央空调系统的有效控制及提供标准的通信接口是节能和系统集成的关键所在。
It was simply introduced of composing and work characteristic of supervise and control system of the central air condition.
本文主要根据欧洲电信标准(etsi)的有关侦听标准，对无线通信系统、基于SIP的VOIP系统和IP网络的合法侦听进行了研究。
The article, depending on the interception standard of ETSI standard, studies the interception of the wireless telecommunications, VOIP system based on SIP and IP network.
本文主要根据欧洲电信标准(etsi)的有关侦听标准，对无线通信系统、基于SIP的VOIP系统和IP网络的合法侦听进行了研究。
The article, depending on the interception standard of ETSI standard, studies the interception of the wireless telecommunications, VOIP system based on SIP and IP network.
应用推荐