对于工业蝶阀，法兰还是标准连接方式。
Flanges are also the standard connection for industrial butterfly type valves.
IS 05211标准连接为产品的安装更换提供了方便。
IS05211 standard connection for the installation of replacement products provide convenience.
第二种流行的机制是CVS提供的标准连接类型，它称为pserver。
The second popular one is the standard connection type provided by CVS, called pserver.
就象今天的消费电子行业，这个系统整体将与标准连接，以确保质量并降低成本。
Like today's consumer electronics industry, the system as a whole will be connected with standards to ensure quality and drive down prices.
同样地，NLJOIN并没有充当拥有两个输入的标准连接，而是协助XSCAN操作符来访问XML数据。
As such, the NLJOIN does not act as a classical join with two input legs, but facilitates access to the XML data for the XSCAN operator.
Centro使用Palm标准连接器作为连接电源和数据电缆，而500v使用一个迷你的US B连接线。
The Centro USES Palm's standard connector for hooking up power and data cables, but the 500v has a mini-USB port instead.
正如您在本系列的第一篇文章中了解到的，应用程序使用资源适配器以标准方式连接到企业信息系统(EIS)。
As you read in the first article in this series, you use a resource adapter to connect your application to an enterprise information system (EIS) in a standard way.
本文描述了你可以如何为模式和模式库生成在线帮助，及生成的帮助是如何与标准的在线帮助相连接。
This article described how you can generate online help for patterns and pattern libraries, and how the generated help is linked to the standard online help.
图5演示了为一个自定义工作负载集群组指定连接属性和过滤标准。
Figure 5 shows where you specify the connection attributes and filter criteria for a custom workload cluster group.
在标准配置中，单客户端连接连同单个网桥队列一起创建。
In a standard configuration, a single-client connection is created along with a single bridge queue.
在相反的模式中，基于MQ的应用程序很容易使用标准MQ消息连接到其他非mq应用程序。
In the reverse pattern, it's easy for MQ-based applications to connect to other non MQ applications using standard MQ messages.
它保证了可靠的消息传输，并可用一个标准API连接任意不同类型的两点。
It assures reliable message delivery and provides heterogeneous, any-to-any connectivity through a standard API.
最好的说明是梅特卡夫定律：网络标准的价值随连接的节点数增加呈指数增长。
This is best stated by Metcalfe's Law: the value of a network standard grows exponentially with the number of nodes connected to it.
可以使用标准的JDBC连接将RDA连接到现有的数据库。
RDA can be connected to the existing database using standard JDBC connectivity.
根据各种标准，如本地谓词或连接谓词，以及表引用来定制谓词的格式化顺序。
Customize the formatting ordering of the predicates according to various criteria such as local predicates or join predicates, and table references.
最终，匹配补救分析关注重组和连接数据的标准业务实践。
Ultimately, Match Remediation Analysis focuses on standard business practice for recognizing and joining data.
有多种连接方式可供选择，因为标准中并未涵盖零调制解调器连接。
Several wiring layouts are in use, because the null modem connection is not covered by a standard.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
其中之一就是超文本传输协议，即HTTP，为文件连接确定了标准。
One is hypertext transfer protocol, or HTTP, which establishes specifications for linking documents.
人人都知道SSH连接的标准端口是22。
Everybody knows that the standard port for SSH connections is 22.
标准橡皮筋由交错连接的长链聚合物制成，能拉伸至原先长度的几倍，释放后可缩回原型。
Standard rubber bands, which can stretch up to several hundred percent then snap back into shape, are made from long chains of cross-linked polymers.
JDBC 3.0定义了几个标准的连接池属性。
JDBC 3.0 defines several standard connection pool properties.
该工具包包含一个标准尺寸的水桶，可以直接连接水管，自动灌满。
The kit includes an industrial-sized bucket and is designed to be connected to your water main for automatic filling.
来自TCP连接的流是命令的标准输入，命令的标准输出通过TCP连接发送回去。
The stream coming from the TCP connection is the command's standard input, and the command's standard output is sent back through the TCP connection.
通过对Notes邮件模板进行少量更改，Lotus Notes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。
With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email.
它将使用Python的标准httplib来连接到服务器并发出“WSDL”类型的http请求，然后获取响应。
This USES Python's standard httplib to connect to the server, make an HTTP request of type WSDL, and get the response.
用于连接到业界标准的Web服务的函数。
DBI是在perl脚本中连接rdbms的标准，它是在1994年开始引入的。
DBI, the standard for connecting Perl scripts to an RDBMS, was introduced in 1994.
要使用标准Shell连接到远程主机，您只需键入主机名
To connect to a remote host using the standard shell, you can just type the name of the host
或者您可以设置'equalprg'选项，将您特定语言的代码重新格式化程序连接到标准 =命令。
Or you can hook your own language-specific code reformatter to the standard = command by setting the 'equalprg' option.
应用推荐