结果表明在标准载荷下，该装置应力分布情况良好。同时该装置结构设计合理，承载力大。
The results indicate that under standard load, the installation has good stress distribution, and good bearing capacity because of rational structural design.
设计工程师负责对分析结果进行评审。按照标准载荷组载荷要求，对载荷进行调整的相关事宜，由管架集团工程总监作出最终决定。
Review of the results will be performed by a Design engineer and decisions regarding modification to standard load group loadings will be determined by the PSG Engineering Director.
在分析已有单桩静载荷试验资料及单桩竖向抗压极限承载力确定标准的基础上，本文提出了确定单桩承载力的一种建议方法。
A proposed method to determine the ultimate bearing capacity of pile is presented based on analyzing the data of loading tests and the related criterions for single pile.
设计工程师负责明确采用以下哪种数据作为标准管架的设计依据，即，分析设计，或额定载荷。
The design Engineer shall determine whether the design justification of the standard component support is to be by "design by Analysis" or by "Load Rating".
本文采用标准光滑圆柱试样，研究了35钢在扭转载荷下的屈服过程以及屈服机理。
The yield procedure and mechanics of steel 35 under torsional load were studied by standard cylinder specimen in this paper.
现行塔式容器设计标准中，确定法兰当量设计压力时并未考虑其中部分载荷的短期性。
It is not taken into consideration in current tower design codes and standards that partial load ACTS for short time in determination of flange design equivalent pressure.
一般所有的建筑应根据船级社指定的标准设计载荷。
In general all construction to be designed according to the standard design load as specified by the classification society.
根据国际汽联的标准8853/98，安全带的每个固定点必须能够承受14.7千牛顿的载荷，大约相当于1，470公斤的重量。
According to the FIA standard 8853/98, every fastening point of the belts must be able to withstand a load of 14.7 kilonewtons, the equivalent of roughly 1,470 kilograms.
HTML表格，多个提交按钮，点击按钮后有效载荷忽略非：这是标准的行为吗？
HTML form, multiple submit buttons, post payload ignores non-clicked buttons: is this standard behaviour?
同时还对新旧标准套管内压载荷计算方法进行了对比分析。
It also compares the calculation methods of internal pressure load in the new standards with that in the old standards.
通过振动理论的分析得知，材料力学中静载荷的定量标准是：当加载时间为构件系统的固有振动周期的8倍以上时，这种载荷即可认为是静载荷。
By analysed on vibration theory we knew that the load js a static load in mechanics of materials, when the loaded time is 6-8 times as much than the natural vibration period of the unit of structure.
载荷传感器精度满足或超过ASTME4标准。
The accuracy of the load cell meets or exceeds ASTM E4 standard.
关于直线滚动导轨额定动载荷的计算，目前在国际ISO标准中尚无计算公式及有关标准。
The definitions of life rating and dynamic load rating are presented based on standard ISO 281-1977 for roller bearings with the construction features of the linear rolling guide duly considered.
最终，使用校准后的载荷因子和位移因子去测试标准样品熔融石英，测试结果远远优于未经校准的值。
At last, the calibrated value of LSF and DSF are used for testing the fused quartz sample with known modulus.
最终，使用校准后的载荷因子和位移因子去测试标准样品熔融石英，测试结果远远优于未经校准的值。
At last, the calibrated value of LSF and DSF are used for testing the fused quartz sample with known modulus.
应用推荐