你们的商品质量高过标准质量。
我看过你们的单件，我很满意。你们的商品质量高过标准质量。
I've looked at your units, and I am very happy with them. Your goods are all far above standard quality.
国际标准质量千克的原型就是由90%铂和10%铱的合金制成的。
The international prototype kilogram, the primary standard (see weights and measures) for weight, is made of an alloy comprising 90% platinum and 10% iridium.
在他们的手工制作在加州的工厂，这是不是你的标准质量生产的自行车。
Handmade in their factory in California, this isn't your standard mass produced bicycle.
2月16日出版的来自Fordham的研究报告，将每个州的历史标准质量作了划分。
A study from Fordham, published on February 16th, grades each state for the quality of its history standards.
供应方的标准质量控制程序应适用于合同，且应开展供应方的标准工作测试。
The Contractor 's standard quality control procedures shall apply to the contract and Contractor' s standard works tests shall be performed.
图书在版编目数据的标准质量直接影响到读者检索和图书馆工作者进行图书加工。
The standard quality of CIP data is vital because it has direct influence on readers' retrieval and librarians' book indexing work.
指出，要加大对强制性标准的实施力度，提高行业标准质量，做好产品质量认证工作。
It is pointed out that greater efforts should be made to carry out compulsory standards, to improve the quality of industry-wide standards, and to do well in product quality certification.
对这些质量进行建模是很困难的，甚至比性能的标准质量更困难，后者通常解决处理和数据存储方面的需求。
Modeling these qualities can be very difficult — even more difficult than the standard quality of performance, which typically addresses the processing and data storage requirements.
但是超市需要标准质量，最低大批数量，统一卫生标准的农产品进入，这是大多数贫穷国家的农民无法提供的。
But supermarkets need uniform quality, minimum large quantities and high standards of hygiene, which the average smallholder in a poor country is ill equipped to provide.
业界标准，像与国际标准质量血浆项目（IQPP）的合作，是建立在我们的产业已经在质量，安全，和诚实上建立了良好的声誉的基础上的。
Industry standards, like those incorporated in the International Quality Plasma Program ( IQPP) are the foundation on which our industry has built a reputation for quality, safety, and integrity.
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
制造商面临的一个挑战是，81%的纸制品用户表示，当回收再造的卫生纸质量与标准卫生纸相当时，他们才会考虑购买。
In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
所有好的目标都应该有多个与时间、金钱、质量、顾客反馈等关键因素有关的标准。
All good targets should have multiple criteria relating to critical factors such as time, money, quality and customer feedback.
人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。
Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
目的是建立八角茴香原料药的质量标准。
The objective is to establish the quality standard for crude drug of Illicium verum.
它的快速，简单，准确，可能成为乳油质量标准的分析方法。
It is fast, simple, accurate, may become the analytical method for the missible oil quality standard.
非功能性需求指定用于确定系统如何运行或工作的质量标准。
Nonfunctional requirements specify quality criteria you use to determine how the system should behave or function.
某些高级但是确定的质量标准必须就位。
Some high level but defined quality standards must be put in place.
毕竟内容是非结构化的，且质量标准更加主观和随意。
Content, after all, is unstructured, and quality standards are thought of to be more subjective or arbitrary.
在测试计划的那些部分中，您可以精化将要支持您的测试过程的标准，以及整个质量标准。
In those sections of the test plan, you can elaborate on the criteria that will support your testing process, as well as your overall quality criteria.
对某个生产过程或产品而言，如其均值是所要求的质量标准的话，那么一西格玛则表明质量不如人意。
If the mean is the required quality standard of a particular process or product, then One Sigma quality is not very good.
产品的质量达到标准。
19篇文章满足入选合格标准，其中仅有2篇文章满足高质量标准。
The eligibility criteria for inclusion in the review were met by 19 articles, only 2 of which met the criterion of high quality.
计分卡不断演变，用户输入他们最需要的数据质量标准。
The scorecard keeps evolving, and users give their input on which data quality metrics they need most.
致力保证上传图片满足质量标准。
Took measures to ensure that submitted photographs met quality standards.
致力保证上传图片满足质量标准。
Took measures to ensure that submitted photographs met quality standards.
应用推荐