而且和属性节点一样,违背了看待元素的几条标准规则。
And, just as in the case of attribute nodes, some of the standard rules of thinking about elements are broken.
第2行:XHTML文档必须由三组标准规则的其中一组来标识。
Line 2: XHTML documents must be identified by one of three standard sets of rules.
Snort提供了一些标准规则文件,具有预定义的名称和函数。
Snort has several standard rules files, with predetermined names and functions. If you open the snort.conf.
Dauber一案对采纳联邦标准规则的州的影响还没有发现。
The effect of Daubert on states where rules mirror federal standards has yet to be felt.
根据命名标准规则、业务词汇表集成和行业模型集成实现最佳实践。
Implement best practices based on naming standards enforcement, business glossary integration, and industry model integration.
当抽牌堆用完时,重新洗匀弃牌堆组成新的抽牌堆。这跟标准规则一样。
Reshuffle the discards and create a new draw pile when the draw pile is depleted, as per normal game rules.
专家系统是一个标准规则集合,当与情境数据组合时,它返回一个“专家”意见。
An expert system is a set of standard rules that, when combined with situational data, returns an "expert" opinion.
鉴于出血不受攻击强度标准规则影响,所有武器都是速度2.5以上的慢速武器。
All weapons are 2.5 speed or slower, since hemorrhage is not affected by attack power normalization.
在参数的数据类型是由函数原型定义的情况中,参数应该根据标准规则转换成这种类型。
In the case where the data type of the parameter is defined by a function prototype, the parameter is converted to that type according the standard rules.
公平主要关乎的是人们日常生活操作层面的事情,它只需遵循同一标准规则的相同对待。
Fairness refers mainly to thing on operating level, and needs only to follow the same standard corresponding to the related rules.
在每周集成编绎运行并且为最终发布版本打包之前,每晚都要运行标准规则集,并多次查看分析报表。
Running the standard rule set each night allows analysis reports to be reviewed several times before the weekly integration build gets run and packaged for release distribution.
本章在分析了我国刑事证明标准的现状及缺陷的基础上,提出了对我国刑事证明标准规则建构的建议。
This chapter analyzed the current situation and defects of criminal proof standard, then based on which proposed recommendations on reconstruction of criminal proof standard rules in our country.
当对SOAP规范的需求被提出时,许多人都认识到了为soap信封内的数据编码制订一些标准规则的需要。
When the requirements for the SOAP specification were drawn up, many people saw the need for standard rules for encoding data within SOAP envelopes.
换句话说,所有的浏览器需要提供两种模式:怪异模式(即兼容模式)服务于旧式规则,严格模式服务于标准规则。
In other words, all browsers needed two modes: quirks mode for the old rules, strict mode for the standard.
AuthoringServer:一个RuleTeam Server实例,业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
通过在New Rule Project窗口中为Project name输入OrderDecisionRules来创建新的标准规则项目,如图3中所示。
Create a new standard rule project by entering OrderDecisionRules for the project name in the new rule project window, as shown in Figure 3.
本标准规定了汽车用制动器衬片的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存等。
This standard specifies the classification of automotive brake linings, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, etc.
本标准规定了汽车挡风玻璃清洗剂产品的技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、贮存及运输等要求。
This standard covers the requirements to windshield washer fluids for automobiles such as technical requirements, test methods, inspection principles and marking, packing, transportation and storage.
本标准规定了混凝土搅拌运输车的术语和定义、分类、要求、试验方法,检验规则、标志、运输和贮存。
The standard decides transmit concrete mixer's term, definition, classification, requirement, test method, inspection regulation, sign, transportation and store.
本标准规定了天然气的技术要求、试验方法和检验规则。
This national standard specifies the technical requirement, test method and test rules of the natural gas.
内容简述:本标准规定了饲料添加剂磷酸二钙要求、测试方法、检验规则、标签、包装、运输和存储要求。
The standard specifies the requirements, test methods, inspection rules, and the labelling, packaging, transportation and storage for feed additive Dicalcium Phosphate.
本标准规定了用于水泥混凝土中外加剂的术语和定义、要求、试验方法、检验规则、包装、出厂、贮存及退货等。
This standard specifies the terms, definitions, requirements, test procedures, inspection rules, package, delivery, storage and return of admixtures used in concrete.
本标准规定了用于水泥混凝土中外加剂的术语和定义、要求、试验方法、检验规则、包装、出厂、贮存及退货等。
This standard specifies the terms, definitions, requirements, test procedures, inspection rules, package, delivery, storage and return of admixtures used in concrete.
应用推荐