订货时请标明电线型号、规格、标准编号及数量。
While placing an order, please write clearly cable type, specification, standard code and quantity.
商务部批准《酒类商品批发经营管理规范》等2项国内贸易行业标准（标准编号、名称及实施日期见附件），现予公布。
With the approval of Ministry of Commerce, two Domestic Trade Criteria are now publicized. See Appendix for Criteria Code, Title and Implementation Time.
在电脑上双击相应的进样槽和位置编号，输入所测试标准样品的名称和识别号。
On the computer, double click on the corresponding tray and slot number. Enter the name and lot# of the standard id.
数据块优先排序器有一个规范列表，但也提供了一个编号来指示满足规范标准的每个数据块的优先级。
The chunk prioritizer has a list of specs, as the selector, but also contains a number to indicate priority of each chunk that meet the criteria of the spec.
如果希望将错误或标准输出组合为单个文件，请使用编号重定向(请参见清单4)。
If you want to combine error and standard output into a single file, use numbered redirection (see Listing 4).
将所有服务器上的UID和GID编号都一致地标准化的最大原因是您可以迁移到一个集中认证系统，如LDAP。
One of the biggest reasons to standardize consistently UID and GID Numbers across all servers is so that you can move to a central authentication system, such as LDAP.
TopicMaps [iso国际标准，编号13250]提供了组织信息的一个系统，在某些方面是与rdf竞争的一种SemanticWeb技术。
Topic Maps [ISO International Standard, number 13250] provide a system for organizing information and are in some ways a competing Semantic Web technology to RDF.
敏捷软件开发，由 AlistairCockburn 编著，Addison-Wesley2001年出版，国际标准图书编号0201699699。
Alistair Cockburn, Agile Software Development. Addison-Wesley 2001, ISBN 0201699699.
编号的枚举会引起不互操作的非标准扩展。
Numbered enumerations invite nonstandard extensions that do not interoperate.
他写道只靠“国际标准图书编号”无法得出准确计数，一部分原因在于国际标准图书编号在非西方国家中不被使用。
He writes that going off of ISBN Numbers alone won't yield an accurate number, partly because ISBN isn't used in non-Western countries.
按照本文所列的流程操作，系统管理员可以避免在标准化uid和GID编号过程中可能出现的问题。
By following the process outlined throughout this article, system administrators will likely prevent future issues from occurring by standardizing UID and GID Numbers.
本文还将介绍如何手动修改AIX上的UID和GID编号使其一致，并且创建一个大规模标准化uid和GID的脚本。
Manually changing UID and GID Numbers on AIX to create consistency, as well as a script that can automate the task to standardize UIDs and GIDs on a large scale, will also be addressed.
没有—它提供了一个文本字段，您可以在其中输入图书的标题、作者，如果您喜欢，甚至还可以输入国际标准图书编号(International StandardBook Number,ISBN)。
No - it provides a text field where you can type in the book's title, author, or even the International Standard book Number (ISBN) if you are so inclined.
多伦多运输委员会，服务标准程式、技术背景，载客量预测方法〉。期刊编号1， 1991年1月。
Toronto Transit Commission, Service Standards Process, Technical Background, Ridership Forecasting Methods Number 1, January, 1991.
ISO 9000标准是由国际标准化组织所颁布的编号以9为主的一系列质量管理标准。
The ISO9000 standard is developed by the international organization for standardization promulgated by the numbered to 9 mainly of a series of quality management standard.
除此之外，如果它是一个小型电脑标准介面磁盘，确定你知道它的小型电脑标准介面身份证编号。
In addition, if it's a SCSI drive, make sure you know its SCSI ID number.
此研究已登记为国际标准随机对照实验，编号为ISRCTN38354748。
This study is registered as an International Standard Randomised Controlled Trial, number ISRCTN38354748.
阐述了我国标准物质的分类、分级、编号及其管理。
The classification, grade, numbering and administration of reference materials in China is explained.
《流体里的波浪》，第三章。纽约：剑桥大学出版社，1978。国际标准图书编号：0521010454。
Lighthill james. chap. 3in waves in fluids . new york: cambridge university press 1978. Isbn: 0521010454.
国际标准化组织7816-5标准涉及的登记程序，为应用标识符(援助)和编号系统。
The ISO 7816-5 standard deals with registration procedure for Application Identifiers (AID) and the Numbering System.
国际标准化组织7816-5标准涉及的登记程序，为应用标识符(援助)和编号系统。
The ISO 7816-5 standard deals with registration procedure for Application Identifiers (AID) and the Numbering System.
应用推荐