该标准将作为未来车辆应用程序实现所基于的平台，并且将最小化复用和维护它们的目前的屏障。
The standard will serve as a platform upon which future vehicle applications will be implemented, and will also serve to minimize the current barriers of re-using and maintaining them.
护士不需要在照顾患者的同时负责维护数据质量和匿名性标准，报告和应用程序会处理这些问题。
Instead of forcing a nurse with patient responsibilities to maintain data quality and anonymity standards, the reports and applications take care of it.
检查飞机机械师进行维护，修理和大修或改装飞机和飞机机械系统的工作，以确保遵守标准和程序。
Inspect work of aircraft mechanics performing maintenance, repair and overhaul, or modification of aircraft and aircraft mechanical systems to ensure adherence to standards and procedures.
每个制造商应当建立和维护一个程序来保证器械设计正确的转换成产品标准。
Each manufacturer shall establish and maintain procedures to ensure that the device design is correctly translated into production specifications.
建立和维护质量控制、质量标准、检验和试验方法及程序。
Establish and maintain the basis for quality control, quality standards, inspection and test methods and procedures.
这样的存储库结构使得Geronimo应用程序的结构更加标准化，更加易于维护。
This repository structure gives a more standardized and easily maintainable structure to Geronimo applications.
通过网络标准化，肖氏可以监测其系统，并通过广域网(WAN)实施维护程序。
Through the network standardization, Shaw can monitor its systems and implement maintenance procedures over a Wide Area network (WAN).
该SDLC将指定如何开发、维护、测试、投产应用程序，以及将使用哪些标准来产生应用程序。
This SDLC will specify how applications are developed, maintained, tested, put into production, and what standards will be used to produce the application.
是否按照程序文件要求建立和维护标准样品？
Are Master Samples created and maintained per the documented process?
评价法律程序正当性的主要标准是它使人的尊严获得维护的程度。
What degrees the dignity of human personality would be protected is the chief criterion to assess the justness of jural procedure.
检查设备是否合格的检测程序符合国际电工委员会标准第545条”调试运行与维护液压轮机指南”。
The procedures for testing of the equipment to check its conformity with the specifications will be in accordance with IEC. Pub.
软件设计采用了模块化和标准化设计，这样一方面便于软件调试，另一方面便于维护和更新，同时文中还给出了部分主要程序。
The software design makes use of the modulation and standardization, and it is advantageous for software debugging, maintenance and function enhancement, and simultaneously gives subprogram.
软件设计采用了模块化和标准化设计，这样一方面便于软件调试，另一方面便于维护和更新，同时文中还给出了部分主要程序。
The software design makes use of the modulation and standardization, and it is advantageous for software debugging, maintenance and function enhancement, and simultaneously gives subprogram.
应用推荐