客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。世园会门票。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Expo ticket.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的华山景点门票进山费索道往返。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Mount Hua ropeway ticket.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的景点门票5。行程中一顿中式午餐。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Chinese lunch.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的景点门票5。行程中一顿中式午餐6。世园会门票。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Chinese lunch. 6. Expo ticket.
它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。
It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.
旅行在第三世界国家经常需要乘坐不舒服的、不安全的长途公车。公车的安全标准令人怀疑，空调被长期设定成最大。
Travel in the developing world often involves appallingly long, uncomfortable bus journeys with speed-freak drivers, doubtful safety standards and aircon that is permanently set to 'Max'.
墨西哥正在提高能效标准，协助市民更换不符合要求的旧冰箱和空调。
Mexico is raising efficiency standards and helping citizens replace old refrigerators and air conditioners that don't meet them.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房。 客房内设有卫星闭路电视系统，中央空调，国际国内直拨电话，小酒吧等设施。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equiped with closed statellite system, central air conditioning, DDD, IDD, and many other services.
这个评估过程遵循空调和制冷协会(ARI)标准1110执行。
(the rating procedure is based on the Air-conditioning and Refrigeration Institute's (ARI) Standard 1110.)
但是，现在越来越多的新建住宅，尤其是城市地区的公寓内，似乎都以安装空调作为标准。
But an increasing number of new-build homes, particularly apartments within urban areas, seem to now come with air-conditioning as standard.
广泛的规格标准类型s包括17吋合金、车辆稳定性协助(VSA)、空调、冷却盒、远程音频控制和侧窗帘安全气囊。
The extensive specification of the standard TYPE s includes 17 inch alloys, Vehicle Stability Assist (VSA), air conditioning, cool box, remote audio controls and side curtain airbags.
先生，这款正是标准类型的空调。你喜欢哪一种？ ？
Sir, this is the standard type of air-conditioner. Which one do you prefer?
这台小空调不到两公斤，被固定在一根大约半米长的管子尾部，这种管子可以安装在标准的婴儿车。
The device, which weighs less than 2 kg (4.4 lb) looks like a motorized fan attached to the end of about a half-meter long pipe that can be fitted under a typical pram.
单位和个体经营者使用空调设备产生的噪声，应当符合城市区域环境噪声标准；
The noise coming from the air-conditioning equipment used by units or self-employed workers shall conform to the environmental noise standard for the locality.
先生，这款正是标准类型的空调。你喜欢哪一种？
Sir, this is the standard type of air-conditioner. Which one do you prefer?
主营大屏拼接墙支架，等离子电视支架，显示器支架，落地视频会议支架，桌上型单屏和多屏支架，空调支架和投影机支架，款式多，质量好，发货快，符合VESA标准。
We mainly supply large tv wall, plasma tv mount, tv stand, desk mount, air condition mount and projector mount. Various styles , high quality, fast shipping and VESA compliant.
根据相关电气防爆标准，认为防爆空调设备可以在保证通风的前提下在化学危险品仓库中使用。
According to relative electrical explosion proof standards, explosion proof air conditioning equipment can be used for those warehouses where adequate ventilation is ensured.
在各国的标准和规范中，有很多关于空调系统节能的评价指标。
In the standards and criteria of many countries, there are many evaluating indexes of air conditioning energy efficiency.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房，客房内设有卫星闭路电视系统和中央空调。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equipped with closed-circuit satellite TV and central air conditioning.
尼克：我们所有的车子都有音响。音响、空调都是标准配备。
NICK: all our cars have stereos in them. Stereos, air conditioning. It's all standard with us.
国家标准规定空调实际制冷量不应小于额定制冷量的95%。
National standard air conditioning refrigeration of the actual should be not less than 95% of the rated refrigerating capacity.
对限制室内外温差、建立蓄冷空调电价体系、制订常规空调能效等级标准和分布式能源电力上网等提出政策建议。
The paper brings out policy suggestions on cooling storage air conditioning tariff system, efficiency standard and distributed energy on power network.
实施这些标准与法规对我国当前空调节能具有强力的、积极的意义。
To carry out the standards and code is of great importance to energy saving of air-conditioning at present.
本工程是在符合国家和行业标准的基础上设计施工的，属民用舒适型中央空调系统。
This project is in conforms to national and in the profession standard foundation designs the construction, the subject USES the comfortable central air-conditioning system.
根据工程部标准负责酒店运行系统（变电站、空调、供水、供电、供气、闭路电视等）所有方面的运行维护和修理，使所有设备在任何时间都可达到最佳运行效率。
Operates, maintains and repairs all aspects of the Hotel systems in accordance with the Departments standards to achieve optimum operating efficiency of equipment at all times.
宾馆拥有各类豪华标准房、套房、商务房91套，中央空调、卫星电视、网通宽带上网系统等设施一应俱全。
Our hotel have 91 tastefully decorated rooms, plus central air condition, satellite TV, Internet access, CNC, etc from soup to nuts.
针对市规委的要求，市建筑设计标准化办公室制定了“凸窗、空调室外机置放”图集。
City Planning Commission for the request, the city architectural office developed standardized "protrude Windows, air-conditioning outdoor machines placed" the atlas.
酒店拥有中央空调、电梯、高级音响、多功能厅，标准客房、豪华套房共45间，中餐厅可同时容纳近300人就餐。
The hotel has central air conditioning, elevator, high-level sound, function rooms, standard rooms and luxury suites of 45, in the restaurant can accommodate 300 people dining.
酒店拥有中央空调、电梯、高级音响、多功能厅，标准客房、豪华套房共45间，中餐厅可同时容纳近300人就餐。
The hotel has central air conditioning, elevator, high-level sound, function rooms, standard rooms and luxury suites of 45, in the restaurant can accommodate 300 people dining.
应用推荐